Tập Cận Bình ban hành chỉ thị quan trọng, nhấn mạnh công tác chính trị, pháp luật
Tuân thủ cải cách, đổi mới và phát huy tinh thần đấu tranh
Phấn đấu đẩy mạnh hiện đại hóa công tác chính trị, pháp luật
Tôi xin gửi lời chúc mừng và chia buồn về kỳ nghỉ lễ tới lực lượng cảnh sát nhân dân trên cả nước nhân dịp “Ngày Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc”

Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 8 tháng 1 Ông Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, mới đây đã ban hành chỉ thị quan trọng về công tác chính trị, pháp luật, nhấn mạnh công tác chính trị, pháp luật là một bộ phận quan trọng trong công tác của Đảng và đất nước Phải thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội XX Đảng Cộng sản Trung Quốc, đề cao sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng đối với công tác chính trị và pháp luật, nâng cao lập trường chính trị và phán đoán chính trị, hiểu biết chính trị và thực thi chính trị, kiên trì đường lối lấy nhân dân làm trung tâm, kiên trì cải cách và đổi mới, kiên trì phát huy tinh thần đấu tranh, phấn đấu đẩy mạnh hiện đại hóa công tác chính trị và pháp luật, hoàn thành đầy đủ trách nhiệm, nhiệm vụ bảo vệ an ninh chính trị quốc gia, bảo đảm ổn định chung toàn xã hội, thúc đẩy công bằng xã hội, bảo đảm người dân sống và làm việc trong hòa bình, mãn nguyện, góp phần xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại và thúc đẩy toàn diện công cuộc phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa Cấp ủy các cấp phải tăng cường lãnh đạo công tác chính trị, pháp luật để bảo đảm vững chắc cho việc đẩy mạnh hiện đại hóa công tác chính trị, pháp luật

"Ngày Cảnh sát Nhân dân Trung Quốc" sắp đến Thay mặt Ban Chấp hành Trung ương Đảng, ông Tập Cận Bình gửi lời chúc mừng kỳ nghỉ lễ và chia buồn tới lực lượng Công an nhân dân trên cả nước Ông mong các đồng chí tiếp tục quyết tâm là người bảo vệ trung thành của Đảng và nhân dân, có những đóng góp mới vào việc bảo vệ an ninh quốc gia, ổn định xã hội

Hội nghị Công tác Chính trị và Pháp luật Trung ương được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 7 đến ngày 8 Chen Wenqing, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật, Ủy ban Trung ương CPC, đã truyền đạt những chỉ thị quan trọng của Tập Cận Bình và phát biểu tại cuộc họp, nói rằng chúng ta nên được dẫn dắt bởi Tư tưởng Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội toàn quốc lần thứ XX của Đảng, kiên quyết thực hiện các chỉ thị quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về công tác chính trị và pháp luật, hiểu sâu sắc ý nghĩa quyết định của “hai cơ sở” và nâng cao "bốn ý thức", tăng cường "tứ tự tin", đạt được "hai bảo trì", tuân thủ sự lãnh đạo tuyệt đối của Đảng trong công tác chính trị và pháp luật, kiên trì điều phối tình hình trong nước và quốc tế, kiên quyết phối hợp hai vấn đề lớn là phát triển và an ninh, thực hiện đầy đủ nhiệm vụ và sứ mệnh của mình, phấn đấu thúc đẩy hiện đại hóa công tác chính trị và pháp luật trong thời đại mới và hành trình mới, góp phần xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại và tiến bộ toàn diện công cuộc phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa

Wang Xiaohong, Bí thư Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Bộ trưởng Bộ Công an, chủ trì cuộc họp và phát biểu kết luận Chu Cường, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao và Zhang Jun, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, đã tham dự cuộc họp Cuộc họp được tổ chức dưới hình thức hội nghị video và điện thoại