Tập Cận Bình chủ trì cuộc họp đầu tiên của Ủy ban Trung ương về cải cách sâu rộng toàn diện lần thứ 20 và nhấn mạnh

Giữ sự chính trực, đổi mới và làm việc chăm chỉ

Viết chương mới về cải cách và mở ra chặng đường mới

Li Qiang, Wang Huning và Cai Qi đã tham dự

Ông nhấn mạnh năm nay là năm đầu tiên thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc Đây cũng là kỷ niệm 45 năm cải cách mở cửa và 10 năm Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18 Để đạt được các mục tiêu, nhiệm vụ của thời đại mới và hành trình mới, chúng ta phải đi sâu cải cách toàn diện, làm động lực cơ bản thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, là điểm khởi đầu quan trọng để ổn định tình hình chung, thích ứng với tình hình và bắt đầu ván cờ mới Chúng ta phải giữ đúng hướng, giữ liêm chính và đổi mới, làm việc chăm chỉ và viết nên một chương mới về cải cách và mở ra hành trình mới

Li Qiang, Wang Huning và Cai Qi, các thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC và các Phó Giám đốc Ban Cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương, đã tham dự cuộc họp

Cuộc họp đã xem xét và thông qua "Ý kiến về tăng cường địa vị chủ thể của doanh nghiệp trong đổi mới khoa học và công nghệ", "Ý kiến về tăng cường và cải thiện quản lý kinh tế nhà nước để hỗ trợ mạnh mẽ hiện đại hóa kiểu Trung Quốc", "Ý kiến về thúc đẩy sự phát triển và tăng trưởng của nền kinh tế tư nhân" và "Quy tắc làm việc của Ủy ban cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương", "Quy tắc làm việc của Nhóm đặc biệt của Ủy ban cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương", "Làm việc Nội quy Văn phòng Ban Cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương" và "Những điểm chính trong công tác của Ban Cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương năm 2023"

Hội nghị chỉ ra rằng việc củng cố vị trí thống lĩnh của doanh nghiệp trong đổi mới khoa học và công nghệ là biện pháp then chốt để đi sâu cải cách hệ thống khoa học và công nghệ, thúc đẩy hiện thực hóa khả năng tự chủ, tự chủ về khoa học và công nghệ trình độ cao Cần tuân thủ khái niệm hệ thống và tập trung vào “đổi mới cho ai, ai sẽ đổi mới, đổi mới cái gì và đổi mới như thế nào”, từ góc độ xây dựng hệ thống, triển khai tổng thể toàn bộ chuỗi ra quyết định đổi mới công nghệ, đầu tư R&D, tổ chức nghiên cứu khoa học và chuyển đổi thành tích, cũng như bố trí có hệ thống các nguồn lực đổi mới quan trọng như chính sách, quỹ, dự án, nền tảng, nhân tài, vv, để thúc đẩy đổi mới công nghệ, đổi mới công nghiệp và đổi mới cơ chế thể chế một cách tích hợp và thúc đẩy hình thành hệ thống đổi mới với doanh nghiệp là chủ thể chính và hợp tác hiệu quả cũng như hội nhập sâu sắc giữa ngành công nghiệp, giới học thuật và nghiên cứu Cần tập trung vào các nhu cầu chính của chiến lược quốc gia và phát triển công nghiệp, tăng cường hỗ trợ đổi mới doanh nghiệp, tích cực khuyến khích và hướng dẫn hiệu quả các doanh nghiệp tư nhân tham gia vào các hoạt động đổi mới lớn của quốc gia, thúc đẩy doanh nghiệp đóng vai trò trong các đổi mới công nghệ cốt lõi quan trọng và các đột phá công nghệ nguyên bản quan trọng

Hội nghị nhấn mạnh việc củng cố, nâng cao năng lực quản lý kinh tế nhà nước phải căn cứ vào sứ mệnh, nhiệm vụ, định vị chức năng của kinh tế nhà nước trong thời kỳ mới và chặng đường mới, trên quan điểm phục vụ xây dựng mô hình phát triển mới, thúc đẩy phát triển chất lượng cao, thúc đẩy thịnh vượng chung và bảo vệ an ninh quốc gia Từ góc độ chiến lược, chúng ta sẽ nâng cao trách nhiệm an ninh kinh tế nhà nước, chất lượng cơ cấu, tài sản và quản lý doanh nghiệp, đi sâu cải cách doanh nghiệp nhà nước, tập trung cải thiện những tồn tại, điểm mạnh và điểm yếu, củng cố căn cứ, phát huy lợi thế, xây dựng hệ thống quản lý kinh tế nhà nước với sự phối hợp cấp cao, quyền và trách nhiệm rõ ràng, vận hành hiệu quả và giám sát chặt chẽ

Hội nghị chỉ rõ hỗ trợ phát triển kinh tế tư nhân là chủ trương nhất quán của Trung ương Đảng Để thúc đẩy sự phát triển và tăng trưởng của kinh tế tư nhân, cần nỗ lực tối ưu hóa môi trường phát triển của kinh tế tư nhân, tháo gỡ các rào cản thể chế hạn chế doanh nghiệp tư nhân tham gia bình đẳng trong cạnh tranh thị trường, hướng dẫn doanh nghiệp tư nhân tìm được vị trí đúng đắn trong phát triển chất lượng cao và không ngừng nâng cao chất lượng phát triển thông qua cải cách và phát triển, hoạt động tuân thủ, chuyển đổi và nâng cấp của doanh nghiệp Cần xem xét đầy đủ các đặc điểm của kinh tế tư nhân, cải tiến phương pháp thực hiện chính sách, tăng cường phối hợp chính sách, thúc đẩy thực hiện chính xác và trực tiếp các chính sách ưu đãi khác nhau, giải quyết hiệu quả những khó khăn thực tế của doanh nghiệp Cần thực hiện việc thiết lập các mối quan hệ chính trị và kinh doanh thân nhà Thanh, đồng thời hướng dẫn và thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của nhân lực kinh tế tư nhân

Hội nghị nhấn mạnh, kể từ Đại hội 18 Đảng Cộng sản Trung Quốc, chúng ta đã đi sâu cải cách toàn diện với lòng dũng cảm chính trị cao độ, kiên định chỉ đạo mục tiêu, nêu bật định hướng vấn đề, dám đột nhập vùng nước sâu, dám gặm xương cứng, dám dấn thân vào những bãi cạn nguy hiểm, dám đối mặt với những mâu thuẫn, thách thức mới, kiên quyết loại bỏ những khuyết điểm của các hệ thống, cơ chế khác nhau, mở ra một tình thế mới với sức mạnh chưa từng có Trong 10 năm của thời đại mới, những cải cách mà chúng ta thúc đẩy là toàn diện, sâu sắc, căn bản, những thành tựu chúng ta đạt được mang tính lịch sử, cách mạng, đột phá Nhìn khắp thế giới, không quốc gia, đảng phái nào có bản lĩnh chính trị và trách nhiệm lịch sử như vậy, dám dùng những biện pháp quyết liệt, hướng nội, tự cách mạng Không một quốc gia hay đảng phái nào có thể thúc đẩy một cuộc cải cách sâu rộng, quy mô lớn và mạnh mẽ như vậy trong một khoảng thời gian ngắn như vậy Đây là nét đặc sắc và lợi thế to lớn của hệ thống xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc

Tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện trên hành trình mới, chúng ta phải nêu cao và tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, xác định chính xác phương hướng cải cách, làm rõ mục tiêu, nhiệm vụ, làm tốt mọi nhiệm vụ với quy hoạch khoa học và lòng dũng cảm đổi mới Chúng ta phải nắm những nhiệm vụ cải cách lớn và vượt qua khó khăn, phối hợp tình hình tổng thể, nắm bắt những điểm mấu chốt, tập trung vào những vấn đề lớn trong việc xây dựng đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại một cách toàn diện, có kế hoạch và thúc đẩy cải cách, tận dụng những điều kiện thuận lợi do cải cách thể chế tạo ra, phấn đấu khắc phục một số khó khăn trong việc khắc phục những khuyết điểm của các hệ thống, cơ chế và điều chỉnh mô hình lợi ích sâu xa Cần tăng cường điều tra, nghiên cứu cải cách, đi nhiều hơn đến những nơi, ban ngành tập trung nhiều vấn đề mâu thuẫn, đi sâu vào cơ sở và quần chúng, quan sát thực trạng, mổ xẻ chim sẻ Chúng ta không chỉ nên nghiên cứu sâu các vấn đề cụ thể mà còn phải giỏi tổng hợp mọi khía cạnh của tình huống, vận dụng trí óc nhiều hơn và làm việc nhiều hơn về tư duy tổng thể cũng như công việc tổng thể Cần tăng cường cường độ thực hiện cải cách, hoàn thiện cơ chế thực hiện cải cách theo hướng phối hợp từ trên xuống, thống nhất giữa các ngành, chính xác, hiệu quả, nỗ lực hơn nữa trong cải cách công tác thanh tra, thúc đẩy thực hiện các biện pháp cải cách để đạt kết quả Cần huy động sự nhiệt tình của các bên đối với cải cách, hoàn thiện cơ chế khuyến khích cải cách, đổi mới, tăng cường trao đổi, phát huy kinh nghiệm cải cách điển hình, tăng cường chỉ đạo dư luận xã hội, giải quyết kịp thời mối quan tâm của các bên

Các thành viên Ban Cải cách sâu rộng toàn diện Trung ương đã tham dự cuộc họp, các đồng chí có trách nhiệm từ các cơ quan liên quan của trung ương và các cơ quan nhà nước đã tham dự cuộc họp