Tập Cận Bình chủ trì hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử và nhấn mạnh

Thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử để hỗ trợ và phục vụ tốt hơn quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Li Qiang, Cai Qiding, Xue Xiang đã tham dự

Tân Hoa Xã, Nam Xương, ngày 12 tháng 10, Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương CPC, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, đã tổ chức một hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử tại thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây vào chiều ngày 12 và có bài phát biểu quan trọng Ông nhấn mạnh cần thực hiện đầy đủ, chính xác và toàn diện khái niệm phát triển mới, tuân thủ các nỗ lực chung trong bảo vệ quy mô lớn chứ không phải phát triển quy mô lớn, tuân thủ ưu tiên sinh thái và phát triển xanh, lấy đổi mới khoa học và công nghệ làm kim chỉ nam, phối hợp thúc đẩy bảo vệ môi trường sinh thái và phát triển kinh tế - xã hội, tăng cường phối hợp chính sách và phối hợp công việc, lập kế hoạch cho các xu hướng dài hạn, thực hiện chiến lược dài hạn và xây dựng nền tảng cho sự ổn định lâu dài, thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử, hỗ trợ và phục vụ tốt hơn hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Chiều ngày 12 tháng 10, Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, đã tổ chức một hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử tại thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây và có bài phát biểu quan trọng Ảnh của phóng viên Xie Huanchi của Tân Hoa Xã

Li Qiang, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC và Thủ tướng Hội đồng Nhà nước, Cai Qi, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC, Giám đốc Văn phòng Tổng cục Ban Chấp hành Trung ương CPC, và Ding Xuexiang, Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC và Phó Thủ tướng Hội đồng Nhà nước, đã tham dự hội nghị chuyên đề

Tập Cận Bình đã đặc biệt tổ chức hội nghị chuyên đề này trong quá trình điều tra ở Giang Tây Tại hội nghị chuyên đề, Giám đốc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Zheng Shajie, Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Yuan Jiajun, Bí thư Tỉnh ủy Giang Tây Yin Hong và Bí thư Thành ủy Thượng Hải Chen Jining đã lần lượt phát biểu, báo cáo về công việc của họ và đưa ra ý kiến, đề xuất về việc thúc đẩy phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử Các đồng chí chịu trách nhiệm chính từ các tỉnh khác tham dự hội thảo đã có bài phát biểu

Chiều ngày 12 tháng 10, Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, đã tổ chức một hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử tại thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây và có bài phát biểu quan trọng Ảnh của phóng viên Tân Hoa Xã Ju Peng

Sau khi nghe mọi người phát biểu, Tập Cận Bình đã có một bài phát biểu quan trọng Ông nhấn mạnh, trong 8 năm qua, kể từ khi chiến lược phát triển Vành đai kinh tế sông Dương Tử được triển khai, các tỉnh, thành phố và các cơ quan trung ương liên quan dọc sông Dương Tử đã tận tâm thực hiện các quyết định, sắp xếp của Trung ương Đảng, kiên trì nỗ lực chung bảo vệ quy mô lớn chứ không phải phát triển quy mô lớn, tuân thủ ưu tiên sinh thái và phát triển xanh, thúc đẩy vững chắc việc bảo vệ và phục hồi môi trường sinh thái sông Dương Tử, tích cực thúc đẩy quá trình chuyển đổi xanh toàn diện trong phát triển kinh tế và xã hội Sự quyết tâm và cường độ của Vành đai kinh tế sông Dương Tử là chưa từng có và những thay đổi lớn đã diễn ra trong quá trình phát triển Vành đai kinh tế sông Dương Tử Đã có sự thay đổi lớn trong hiểu biết về hệ tư tưởng và đã đạt được sự đồng thuận để cùng nhau tập trung vào bảo vệ quy mô lớn và không tham gia vào phát triển quy mô lớn; công tác bảo vệ và phục hồi môi trường sinh thái đã đạt được nhiều thành tựu lớn, vẻ đẹp “dòng sông trong vắt chảy về phương Đông” được tái hiện; mô hình phát triển có những thay đổi lớn, phát triển theo định hướng đổi mới diễn ra toàn diện; hội nhập khu vực được cải thiện đáng kể, sự phối hợp và liên kết khu vực không ngừng được tăng cường; cải cách và mở cửa có bước tiến đáng kể, quá trình mở cửa toàn diện với thế giới bên ngoài được đẩy nhanh Nhìn chung, những thành tựu phát triển của Vành đai kinh tế sông Dương Tử là điều hiển nhiên đối với tất cả mọi người, chất lượng phát triển không ngừng được cải thiện và xu hướng phát triển ngày càng tốt hơn Đồng thời, chúng ta cũng phải thấy rằng công tác bảo vệ môi trường sinh thái và phát triển chất lượng cao của lưu vực sông Dương Tử đang trong giai đoạn quan trọng từ thay đổi về số lượng đến thay đổi về chất Kết quả đạt được vẫn chưa ổn định Khách quan mà nói, vẫn còn nhiều khó khăn, vướng mắc, chúng ta phải tiếp tục nỗ lực giải quyết

Tập Cận Bình chỉ ra rằng về lâu dài, việc thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử về cơ bản phụ thuộc vào môi trường sinh thái chất lượng cao của lưu vực sông Dương Tử Chúng ta phải kiên quyết nhấn mạnh vào việc cùng tập trung vào bảo vệ quy mô lớn và không tham gia vào sự phát triển quy mô lớn, đồng thời nỗ lực nhiều hơn trong việc bảo vệ cấp cao Các đường đỏ sinh thái đã được vạch ra ở nhiều nơi dọc sông, phải được duy trì và kiểm soát, phải tăng cường quản lý và kiểm soát phân vùng môi trường sinh thái và danh sách tiếp cận phải được thực hiện nghiêm ngặt Các cấp ủy đảng, chính quyền các cấp phải nhận thức rõ các không gian sinh thái quan trọng được chỉ định của địa phương, ưu tiên và bảo vệ nghiêm ngặt Cần tiếp tục tăng cường quản lý toàn diện môi trường sinh thái, tiếp tục tăng cường kiểm soát ô nhiễm ở các khu vực trọng điểm, điều phối tài nguyên nước, môi trường nước và sinh thái nước, thúc đẩy kiên quyết công tác phòng ngừa và kiểm soát ô nhiễm không khí và đất, chú ý hơn đến kiểm soát ô nhiễm từ đầu đến cuối và giảm tổng lượng khí thải ô nhiễm từ nguồn Chúng ta sẽ kiên quyết thúc đẩy “lệnh cấm đánh bắt cá 10 năm” trên sông Dương Tử và củng cố những kết quả đã đạt được Hợp tác thúc đẩy giảm lượng carbon, giảm ô nhiễm, mở rộng và tăng trưởng xanh, ưu tiên hàng đầu trong việc chuyển đổi xanh và nâng cấp các ngành công nghiệp, đẩy nhanh việc trồng trọt và mở rộng các ngành công nghiệp xanh và ít carbon, tích cực phát triển công nghệ xanh và sản phẩm xanh, nâng cao mức độ xanh hóa kinh tế, nâng cao tiềm năng và sức bền của sự phát triển Hỗ trợ các khu vực có lợi thế sinh thái để tận dụng hiệu quả sinh thái và biến tài sản sinh thái thành tài sản kinh tế Hoàn thiện cơ chế đền bù bảo vệ sinh thái theo chiều ngang và kích thích sự nhiệt tình của toàn lưu vực tham gia bảo vệ sinh thái

Tập Cận Bình nhấn mạnh chúng ta phải kiên trì phát triển theo hướng đổi mới, biến lợi thế nghiên cứu khoa học và lợi thế nhân tài của Vành đai kinh tế sông Dương Tử thành lợi thế phát triển, tích cực mở ra các lĩnh vực mới và hướng đi mới để phát triển, đồng thời tạo động lực và lợi thế mới để phát triển Cần tăng cường sự kết hợp tối ưu giữa các nguồn lực khoa học và giáo dục với sự phối hợp đổi mới khoa học và công nghệ, tập trung nâng cấp nền tảng công nghiệp và hiện đại hóa chuỗi công nghiệp, tích cực triển khai nghiên cứu công nghệ hàng đầu trong các lĩnh vực mới và hướng đi mới, thu hút, tập hợp nhân tài đổi mới khoa học và công nghệ trình độ cao, nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo ban đầu trong các lĩnh vực khoa học và công nghệ tiên tiến, đẩy nhanh đột phá một số công nghệ cốt lõi then chốt Thúc đẩy mạnh mẽ quá trình hiện đại hóa công nghiệp và chuỗi cung ứng, tiếp tục thực hiện các hành động nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh cốt lõi của ngành sản xuất, trau dồi và mở rộng sản xuất tiên tiến, đẩy nhanh sự phát triển của các ngành công nghiệp mới nổi chiến lược và các ngành công nghiệp tương lai, đồng thời thúc đẩy hội nhập sâu rộng của nền kinh tế kỹ thuật số và nền kinh tế thực Tăng cường hợp tác chuỗi công nghiệp và thúc đẩy mở rộng chuỗi các ngành công nghiệp có lợi thế và xây dựng chuỗi các ngành công nghiệp mới nổi

Tập Cận Bình chỉ ra cần tận dụng tốt hơn lợi thế đặc thù của Vành đai kinh tế sông Dương Tử chạy qua đông tây, nối bắc nam, nối sông và biển, kết nối tốt hơn hai thị trường trong nước và quốc tế, tận dụng tốt cả hai nguồn tài nguyên, nâng cao sức mạnh nội sinh và độ tin cậy của chu kỳ trong nước, tăng cường sức hấp dẫn và động lực của chu kỳ quốc tế, đồng thời hỗ trợ chiến lược xây dựng mô hình phát triển mới Về phát triển công nghiệp, các tỉnh, thành phố ven sông Dương Tử không chỉ phải phát huy lợi thế mà còn phải phát triển đồng bộ, phân tán, liên kết Cần phối hợp bố trí, chuyển dịch các ngành công nghiệp ven sông, bố trí tối ưu các lực lượng sản xuất chủ yếu, chỉ đạo chuyển giao có trật tự vốn, công nghệ, các ngành sử dụng nhiều lao động từ miền Đông sang miền Trung, miền Tây, từ các thành phố miền Trung về nội địa Tích cực thúc đẩy mở cửa cấp cao với thế giới bên ngoài và tích cực mở rộng các lĩnh vực, kênh mới cho hợp tác kinh tế quốc tế Phát huy tốt hơn vai trò của các khu thí điểm thương mại tự do ở các tỉnh, thành phố dọc sông Dương Tử, thí điểm thí điểm đổi mới thể chế, thúc đẩy phát triển đồng bộ các khu thương mại tự do thí điểm ở các tỉnh, thành phố dọc sông Dương Tử, tích lũy kinh nghiệm mới và tìm ra những hướng đi mới để xây dựng hệ thống kinh tế mở mới cấp độ cao hơn

Tập Cận Bình nhấn mạnh chúng ta phải lấy việc tăng cường phối hợp và hội nhập khu vực làm trọng tâm Các tỉnh và thành phố dọc theo sông Dương Tử phải tuân thủ tham vấn liên tỉnh, đồng quản lý sinh thái, đồng xây dựng và chia sẻ phát triển trong khu vực, tăng cường kết nối giao thông khu vực, thống nhất chính sách, nhất quán về quy tắc và sức mạnh tổng hợp thực thi, thúc đẩy đều đặn việc xây dựng cộng đồng sinh thái và cộng đồng lợi ích, đồng thời thúc đẩy phát triển khu vực phối hợp Cần quy hoạch và xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông khu vực một cách tổng thể, đẩy nhanh việc xây dựng các hành lang giao thông ba chiều toàn diện, tăng cường kết nối mạng lưới giao thông và kết nối “đường thủy, đường sắt công cộng” và các phương thức giao thông khác, đồng thời nâng cao mức độ hội nhập giao thông khu vực Đi sâu cải cách các yếu tố theo định hướng thị trường, cải thiện các hệ thống cơ bản như bảo vệ quyền sở hữu, tiếp cận thị trường, cạnh tranh công bằng và tín dụng xã hội, cải thiện chia sẻ dữ liệu và thông tin liên khu vực, liên ngành và liên cấp cũng như kết nối quy trình, tăng cường hợp tác trong các dịch vụ của chính phủ và tối ưu hóa môi trường kinh doanh Khám phá sâu sắc giá trị đương đại của văn hóa sông Dương Tử và ra mắt thêm nhiều kiệt tác văn học, nghệ thuật phản ánh văn hóa sông Dương Tử trong kỷ nguyên mới Tích cực thúc đẩy phát triển tổng hợp theo chiều sâu văn hóa và du lịch, xây dựng một số thành phố ven sông, thị trấn nhỏ, làng mạc đẹp mang đặc điểm cảnh quan thiên nhiên và ý nghĩa lịch sử, văn hóa, hình thành vành đai du lịch vàng quốc tế dọc sông Dương Tử

Tập Cận Bình chỉ ra rằng Vành đai kinh tế sông Dương Tử có liên quan đến sự phát triển chung của đất nước Cần phối hợp phát triển và an ninh, đóng vai trò lớn hơn trong việc duy trì an ninh lương thực quốc gia, an ninh năng lượng, an ninh chuỗi cung ứng chuỗi công nghiệp quan trọng, an ninh nguồn nước, vv, đồng thời góp phần đảm bảo an ninh chung với sự ổn định của một khu vực Các tỉnh, thành phố dọc sông Dương Tử phải gánh vác trách nhiệm về an ninh lương thực, dù là vùng sản xuất ngũ cốc lớn, vùng bán hàng chính hay vùng cân bằng giữa sản xuất và bán hàng Tăng cường bảo vệ “bộ ba” số lượng, chất lượng và sinh thái đất nông nghiệp, từng bước xây dựng đất nông nghiệp cơ bản lâu dài thành đất nông nghiệp tiêu chuẩn cao, tăng cường bảo vệ và sử dụng nguồn gen nông nghiệp, thực hiện các dự án nhân giống sinh học lớn và nâng cao năng lực đổi mới độc lập của các doanh nghiệp ngành hạt giống Tập trung vào việc tăng cường sản xuất ngũ cốc trên diện tích lớn để tăng năng suất đơn vị, tăng cường thúc đẩy tổng hợp đất nông nghiệp tốt và hạt giống tốt, cơ hội tốt và phương pháp tốt, đồng thời phát triển các hình thức hoạt động quy mô vừa phải và dịch vụ xã hội hóa Tuân thủ “một ván cờ” quốc gia và tiếp tục tăng cường hợp tác năng lượng giữa các khu vực thượng nguồn và trung lưu và hạ nguồn Tăng cường khả năng bảo vệ than và các nguồn năng lượng hóa thạch khác, sử dụng tốt than một cách sạch và hiệu quả, tập trung vào việc bổ sung đa năng lượng và tích hợp sâu các nguồn năng lượng truyền thống có lợi thế như thủy điện và các nguồn năng lượng mới như điện gió, quang điện, năng lượng hydro, đẩy nhanh xây dựng các hệ thống năng lượng mới, thúc đẩy tích hợp nguồn, lưới điện, phụ tải và lưu trữ Cần nỗ lực xây dựng sông Dương Tử ổn định, nắm bắt một cách khoa học những thay đổi trong chế độ nước của sông Dương Tử, tuân thủ phòng chống hạn hán và lũ lụt, phối hợp thúc đẩy kết nối hệ thống nước, bảo tồn nguồn nước, bảo tồn đất và nước, tăng cường điều độ thống nhất và chung các dự án nước trong lưu vực, tăng cường điều chỉnh mức độ dồi dào và cạn kiệt của tài nguyên nước giữa các khu vực, đồng thời nâng cao khả năng phòng chống và giảm nhẹ thiên tai của lưu vực

Tập Cận Bình nhấn mạnh cần tuân thủ cơ chế làm việc trung ương điều phối, các tỉnh chịu trách nhiệm chung, các thành phố, quận thực hiện Nhóm lãnh đạo trung ương về phát triển điều phối khu vực phải tăng cường phối hợp, giám sát và kiểm tra tổng thể Các cơ quan trung ương liên quan phải hỗ trợ các dự án phù hợp với định hướng phát triển chất lượng cao của Vành đai kinh tế sông Dương Tử và thúc đẩy một số cải cách lớn trong các lĩnh vực trọng điểm Cần củng cố trách nhiệm chính của cấp ủy, chính quyền các cấp ở các tỉnh, thành phố ven sông để bảo đảm thực hiện công việc Cần lấy giáo dục chuyên đề là cơ hội để giáo dục, hướng dẫn cán bộ hình thành và thực hành quan điểm đúng đắn về hoạt động chính trị, nâng cao năng lực thúc đẩy phát triển chất lượng cao Cần hướng dẫn các doanh nghiệp, tổ chức xã hội tích cực tham gia phát triển Vành đai kinh tế sông Dương Tử, tăng cường đầu tư nhân lực, vật chất, tài chính, phát huy lòng nhiệt tình, tính chủ động, sáng tạo của người dân Cần thường xuyên tiến hành kiểm tra, đánh giá, giám sát việc thực hiện “Kế hoạch tổng thể phát triển Vành đai kinh tế sông Dương Tử”, đôn đốc các địa phương kịp thời phát hiện vướng mắc và chấn chỉnh

Trong bài phát biểu của mình, Li Qiang cho biết cần phải tận tâm nghiên cứu, hiểu rõ và thực hiện triệt để tinh thần trong bài phát biểu quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình, duy trì trọng tâm chiến lược là nỗ lực chung để đạt được sự bảo vệ tuyệt vời, tiếp tục làm việc chăm chỉ và đạt được thành công lâu dài Tăng cường quản lý toàn diện và quản lý nguồn, cải thiện đền bù bảo vệ sinh thái và các hệ thống khác, đồng thời khám phá sâu sắc con đường hiện thực hóa giá trị của các sản phẩm sinh thái Hướng dẫn bố trí kinh tế hợp lý với chiến lược các vùng chức năng chính, dựa trên lợi thế so sánh, tìm ra vị trí chức năng phù hợp, phát huy vai trò chủ đạo của Đồng bằng sông Dương Tử, thúc đẩy sự phát triển chung của vùng trung và thượng lưu Thúc đẩy sâu sắc việc xây dựng thị trường rộng lớn thống nhất, nâng cao mức độ kết nối “mềm” và “cứng” trong khu vực, tích cực hội nhập vào chu trình quốc tế, nâng cao hiệu quả liên kết của hai thị trường và hai nguồn lực

Ding Xuexiang cho biết trong bài phát biểu của mình rằng cần nghiên cứu và thực hiện kỹ lưỡng tinh thần của Đại hội toàn quốc lần thứ 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc và tinh thần trong bài phát biểu quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình, tuân thủ các nỗ lực chung trong việc bảo vệ quy mô lớn chứ không phải phát triển quy mô lớn, nêu bật ưu tiên sinh thái và phát triển xanh, đồng thời cung cấp hỗ trợ quan trọng cho phát triển chất lượng cao với mức độ bảo vệ cao; tăng cường chính Việc xây dựng nền tảng đổi mới thúc đẩy sự tích hợp sâu rộng của chuỗi đổi mới và chuỗi công nghiệp, đồng thời tạo ra động lực mới cho phát triển chất lượng cao với đổi mới khoa học và công nghệ trình độ cao; kiên quyết xác lập tư tưởng “một ván cờ”, xác định hợp lý vị trí chức năng và phương hướng phát triển, điều phối mở cửa các vùng ven biển, sông, biên giới, nội địa, hình thành lực lượng phát triển tổng thể chất lượng cao với sự phối hợp, liên kết cấp cao

Li Ganjie, He Lifeng, Wu Zhenglong, Mu Hong và Jiang Xinzhi đã tham dự hội nghị chuyên đề Các đồng chí phụ trách từ các ban ngành liên quan của cơ quan trung ương, nhà nước, các địa phương liên quan và các doanh nghiệp liên quan cũng tham dự Hội thảo