Xinhua News Agency, Bắc Kinh, ngày 19 tháng 7, Tiêu đề: Văn kiện chương trình về hành trình mới - ghi chú bên lề Phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 20

Các phóng viên của Nhân dân Nhật báo Du Shangze và Kuang Xixi Các phóng viên của Tân Hoa Xã Zhang Xiaosong và Zhu Jichai

Một bước là núi, một bước là nước Khi thời điểm đến tháng 7 năm 2024, người dân một lần nữa cảm nhận sâu sắc sức mạnh to lớn của cuộc vận động cải cách

Cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là những vấn đề được nghiên cứu tại phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 tổ chức tại Bắc Kinh

Hội nghị kéo dài 4 ngày và khai mạc vào sáng ngày 15

Giữa những tràng pháo tay nồng nhiệt, Tổng Bí thư Tập Cận Bình và các đồng chí lãnh đạo Bộ Chính trị Trung ương bước vào hội trường

Các đồng chí và ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương khóa 20 đã tham dự đại hội Các đồng chí Thường trực Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương và các đồng chí phụ trách các lĩnh vực liên quan cùng một số đồng chí cơ sở, chuyên gia, học giả trong số đại diện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XX của Đảng đã tham dự phiên họp

Phiên họp toàn thể đã nghe và thảo luận báo cáo công tác của Tổng Bí thư Tập Cận Bình do Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc giao phó, xem xét và thông qua “Quyết định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về tiếp tục cải cách sâu rộng toàn diện và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc” Tổng Bí thư Tập Cận Bình giải thích về “Quyết định (Dự thảo thảo luận)” trước phiên họp toàn thể

Tính đến thời điểm này, 46 năm đã trôi qua kể từ Phiên họp toàn thể lần thứ 3 “làm nên kỷ nguyên” Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 11; Đã hơn 10 năm trôi qua kể từ Phiên họp toàn thể lần thứ 3 “làm nên kỷ nguyên” Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 18

Nhìn lại, chúng ta đã trải qua một hành trình phi thường; nhìn từ xa, chúng ta đầy mộng mơ và vinh quang; và dưới chân chúng ta là hướng đi mới của lịch sử: “Hiện tại và giai đoạn tiếp theo là những giai đoạn quan trọng nhằm thúc đẩy toàn diện việc xây dựng đất nước hùng mạnh và sự nghiệp vĩ đại chấn hưng dân tộc theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc”

Làm thế nào để thực hiện bước quan trọng này trong giai đoạn quan trọng?

“Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc không ngừng tiến bộ trong cải cách và mở cửa, đồng thời nó cũng sẽ mở ra những triển vọng rộng lớn trong cải cách và mở cửa” Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã long trọng tuyên bố rằng “cải cách phải được đặt ở vị trí nổi bật hơn một cách có ý thức”

Phiên họp toàn thể này sẽ tập trung vào việc thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc và thực hiện 20 triển khai chiến lược lớn của đảng nhằm lên kế hoạch đi sâu hơn nữa vào các cải cách toàn diện “Quyết định” được xem xét và thông qua bao trùm tất cả các khía cạnh thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc và xây dựng một cái nhìn toàn cảnh Nó được gọi là “cuộc tổng động viên và triển khai chung nhằm thúc đẩy cải cách sâu rộng toàn diện trong thời đại mới và hành trình mới” và “là một tài liệu có tính chương trình hướng dẫn đi sâu hơn nữa toàn diện các cải cách trong hành trình mới”

Các sự kiện lịch sử phải luôn được nắm bắt qua lăng kính lịch sử; Thời đại trẻ hóa vĩ đại của dân tộc phải được thể hiện từ những năm dài quyết tâm trẻ hóa và đấu tranh không ngừng Nhìn vào chiều sâu thời gian, chúng ta có thể có cái nhìn sâu sắc hơn về cách phiên họp toàn thể này trả lời các câu hỏi của Trung Quốc, câu hỏi của thế giới, câu hỏi của người dân và câu hỏi của thời đại trước những thay đổi lớn chưa từng thấy trong một thế kỷ

Tiếp tục thực hành, chương mới của thời đại

"Tuyên bố lại lá cờ nào cần giữ và con đường nào cần đi cho kỷ nguyên mới và hành trình mới"

Trung Quốc đang có những bước tiến vượt bậc Bất chấp môi trường quốc tế phức tạp, khắc nghiệt cũng như những nhiệm vụ cải cách, phát triển và ổn định trong nước đầy gian khổ, gian khổ, kể từ Phiên họp toàn thể lần thứ hai Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20 vào tháng 2 năm 2023 đến nay, phiếu báo cáo vẫn nặng nề

Tổng Bí thư Tập Cận Bình được Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC giao nhiệm vụ báo cáo công tác, trong đó có đổi mới cả về lý luận và mở rộng thực tiễn Dưới sự mô tả đơn giản, đó là sự khắc họa sinh động về những thăng trầm của chặng đường mới

Trong thảo luận nhóm, các đồng chí tham dự ôn lại lịch sử kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, sau đó thảo luận về những thành tựu lịch sử và những thay đổi đã diễn ra kể từ thời đại mới Mọi người đều nhất trí: “Việc đạt được thành tựu cơ bản nằm ở sự lãnh đạo, lãnh đạo của Tổng Bí thư Tập Cận Bình với tư cách là hạt nhân của Trung ương Đảng và nòng cốt của toàn đảng, ở sự chỉ đạo khoa học của tư tưởng xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc của Tập Cận Bình trong thời đại mới”

Sự dẫn dắt của tư tưởng giống như ngọn hải đăng hay ngôi sao ở thời điểm lịch sử của nơi cần đến

1978 đánh dấu một bước ngoặt lịch sử trong vận mệnh đất nước và “bắt đầu một cuộc Vạn lý trường chinh mới của Trung Quốc hiện đại hóa”

Bài hát và gió trên mọi nẻo đường Trong thời kỳ mới, chúng ta sẽ tiếp tục đẩy mạnh cải cách Năm 2013, Phiên họp toàn thể lần thứ ba mang tính lịch sử của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18 đã “mở ra một kỷ nguyên mới của những cải cách sâu sắc toàn diện, thúc đẩy thiết kế hệ thống tổng thể và một hành trình cải cách mới, đồng thời tạo ra tình thế mới trong công cuộc cải cách và mở cửa của nước ta”

Trong hơn 10 năm qua, có rất nhiều khó khăn, vất vả Cải cách dù khó khăn đến mấy cũng phải tiến về phía trước Bởi người ta tin chắc rằng “dù núi có cao, đường có dài, chỉ cần chúng ta kiên trì và tiến về phía trước thì một ngày nào đó chúng ta sẽ đạt được mục tiêu”

Tại địa điểm, Tổng Bí thư Tập Cận Bình giải thích về "Quyết định (Dự thảo thảo luận)" trước phiên họp toàn thể Lời giải thích ngắn gọn, sâu sắc và phác thảo, làm rõ hàng loạt vấn đề lớn về lý luận và thực tiễn như tại sao cần thay đổi, thay đổi ở đâu và thay đổi như thế nào Giữa hai ranh giới là lòng dũng cảm và quyết tâm “thực hiện cải cách đến cùng”

Từ “cải cách chiều sâu toàn diện” đến “cải cách chiều sâu toàn diện hơn nữa”, con đường ngày càng trở nên quyết tâm “Đi xa hơn” chứa đựng sự tiếp nối của lịch sử và bức tranh mới của thời đại Nó đòi hỏi một cách tiếp cận nghiêm túc, quyết liệt hơn và sự kiên trì để đạt được thành công trong thời gian dài

“Đây không chỉ là phần tiếp theo thực tế của quá trình cải cách sâu rộng toàn diện kể từ Phiên họp toàn thể lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18, mà còn là một chương mới trong kỷ nguyên thúc đẩy hiện đại hóa Trung Quốc trên hành trình mới” Ngay từ tháng 2 năm nay, cuộc họp lần thứ tư của Ủy ban Trung ương về Đi sâu cải cách toàn diện đã đánh dấu phiên họp toàn thể này

Tại sao chủ đề lần này lại liên quan chặt chẽ đến hiện đại hóa Trung Quốc?

Trung ương Đảng đã cân nhắc kỹ việc này Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đưa ra câu trả lời trong phần giải thích “Quyết định (Dự thảo thảo luận)”: “Quy hoạch và triển khai cải cách xoay quanh nhiệm vụ trọng tâm của Đảng là kinh nghiệm thành công của sự lãnh đạo của Đảng trong cải cách, mở cửa”

Thúc đẩy toàn diện công cuộc phục hưng vĩ đại dân tộc Trung Quốc thông qua hiện đại hóa kiểu Trung Quốc được xác định là “nhiệm vụ trọng tâm của Đảng Cộng sản Trung Quốc” trong báo cáo Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc Đây là một cuộc thám hiểm của Trung Quốc nhằm tạo ra một hình thức văn minh nhân loại mới Đó là cuộc đấu tranh liên tục dựa trên đặc điểm của thời đại mới Đó là con đường tiến bộ đầy tinh thần trẻ hóa đất nước bằng lao động cần cù Nó vừa khó khăn vừa tuyệt vời

Vẽ kế hoạch chi tiết, đặt mục tiêu và làm rõ phương hướng Trên chặng đường mới, điều chúng ta có thể dựa vào để tiếp tục phát huy sức mạnh là dựa vào công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Những cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa, phá bỏ các rào cản, kích hoạt lực lượng và giải quyết các thách thức nhằm "cung cấp động lực mạnh mẽ và bảo đảm thể chế cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc" và hướng tới "hiện thực hóa cơ bản hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa" vào năm 2035

"Chúng ta phải bắt kịp thời đại Đây là mục tiêu của cải cách" Nắm bắt thời cơ để bắt kịp thời đại quyết định hướng hiện đại hóa trong cải cách của Trung Quốc Phiên họp toàn thể đã sử dụng “bốn nhu cầu cấp bách” để làm rõ những cân nhắc sâu sắc của Trung ương Đảng khi đưa ra quyết định quan trọng này:

"Đây là nhu cầu cấp thiết để đoàn kết trái tim nhân dân, tập hợp sức mạnh để thực hiện nhiệm vụ trọng tâm của Đảng trong thời đại mới, chặng đường mới"; “Đây là nhu cầu cấp thiết nhằm hoàn thiện và phát triển hệ thống xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, thúc đẩy hiện đại hóa hệ thống quản lý và năng lực quản trị quốc gia”; “Đây là nhu cầu cấp thiết nhằm thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao và thích ứng tốt hơn với những thay đổi về những mâu thuẫn cơ bản trong xã hội chúng ta”; “Đây là nhu cầu cấp thiết nhằm ứng phó với những rủi ro, thách thức lớn, thúc đẩy sự ổn định, phát triển lâu dài của sự nghiệp của Đảng và đất nước”

Những thay đổi lớn chứa đựng sức mạnh của tư duy

Cuộc họp toàn thể kéo dài 4 ngày đã bố trí một số cuộc thảo luận nhóm Các đồng chí lãnh đạo Trung ương đã đến các tổ khác nhau để lắng nghe ý kiến, đề xuất, thỉnh thoảng trao đổi, thảo luận với mọi người Các đồng chí tham gia đã nhiệt tình phát biểu, tích cực thảo luận dựa trên công việc thực tế và nhiều lần xem lại tài liệu Họ cho rằng “Quyết định” là một tuyên ngôn chính trị soi sáng chân lý của chủ nghĩa Mác, là mệnh lệnh động viên thực hiện cải cách đến cùng trên chặng đường mới, là lộ trình đi sâu hơn nữa toàn diện cải cách

Xem xét tổng thể, tìm kiếm sự thật và thực dụng

“Hương vị cải cách phải đậm đà, chất lượng phải đủ”

“Sau Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, tôi đã suy nghĩ về những cải cách sâu rộng và toàn diện hơn nữa” Những ý tưởng mới sâu rộng và sâu sắc, những chặng đường mới huy hoàng là mảnh đất màu mỡ cho sự đổi mới trong quan niệm và thực tiễn cải cách Việc soạn thảo các tài liệu của phiên họp toàn thể kéo dài hơn bảy tháng từ giữa mùa đông năm 2023 đến giữa mùa hè năm 2024

Đích thân Tổng Bí thư Tập Cận Bình giữ vai trò là trưởng nhóm soạn thảo văn bản, lập kế hoạch, tổ chức nghiên cứu, chỉ đạo, chỉ đạo xuyên suốt toàn bộ quá trình

Khi giải trình, Tổng Bí thư đã rà soát lại quá trình soạn thảo văn bản

"Tháng 11 năm 2023, Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương quyết định thành lập Tổ soạn thảo văn kiện phục vụ Kỳ họp toàn thể lần thứ 3 Ban Chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 20"; "Việc soạn thảo các văn kiện cho phiên họp toàn thể này sẽ thúc đẩy dân chủ và động não trong toàn bộ quá trình"

Một kế hoạch cải cách thể hiện sự mong đợi của nhân dân, tập hợp trí tuệ của toàn đảng, thể hiện sự nỗ lực của tổ soạn thảo giờ đây đã có mặt trước các đồng chí

Mở "Quyết định (Dự thảo thảo luận)" Ngoài phần mở đầu và kết luận, có tổng cộng 15 phần, được chia làm 3 phần chính "Các mục nội dung được sắp xếp xuyên suốt, với 60 mục được liệt kê" Tục ngữ có câu, câu nào cũng cải cách, câu chữ nào cũng có uy lực, đáp ứng một cách sinh động yêu cầu “hương cải cách phải đậm, chất phải đủ”

Quyết định này cũng bao gồm các yêu cầu về tính công khai Sự cởi mở là biểu tượng đặc biệt của quá trình hiện đại hóa Trung Quốc Cải cách và mở cửa có mối quan hệ chặt chẽ và tăng cường lẫn nhau

Tổng Bí thư Tập Cận Bình giải thích việc sắp xếp nội dung được tóm tắt là “năm điểm nhấn mạnh”:

“Tập trung phát huy vai trò chủ đạo trong cải cách hệ thống kinh tế”; “Tập trung xây dựng hệ thống, cơ chế hỗ trợ đổi mới toàn diện”; “Tập trung cải cách toàn diện”; “Tập trung quy hoạch tổng thể phát triển và an ninh”; “Tập trung tăng cường sự lãnh đạo của Đảng trong cải cách”

“Những đặc điểm này tập trung vào những vấn đề lớn mang tính định hướng, tổng thể, chiến lược”, các đồng chí tại cuộc họp cho biết “Chúng ta có thể đọc từ họ tình hình cải cách hỗn loạn, chiến lược cải cách khoa học và có hệ thống cũng như định hướng cải cách trực tiếp giải quyết các vấn đề”

Cải cách toàn diện là gì? Trong phần giải thích của mình, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh, dự thảo quyết định có kế hoạch tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện trong khuôn khổ phối hợp thúc đẩy bố cục tổng thể “5 trong một” và phối hợp thúc đẩy bố cục chiến lược “Bốn toàn diện”, đồng thời phối hợp triển khai cải cách hệ thống kinh tế và cải cách trong các lĩnh vực khác

Những cải cách trong thời đại mới không chỉ đơn giản là mày mò, từng phần ngay từ đầu “Cải cách chiều sâu toàn diện là một dự án phức tạp có tính hệ thống” và “phải là một cuộc cải cách, cải tiến toàn diện, có hệ thống, là sự liên kết, tổng hợp của các cải cách, cải tiến trên các lĩnh vực khác nhau”

Các đồng chí có mặt tại hội nghị diễn giải ý nghĩa sâu sắc của “toàn diện” từ một góc độ khác: “Trung ương Đảng đã nhiều lần nhấn mạnh, cần chống chủ nghĩa hình thức, thúc đẩy cải cách phải thực dụng, thiết thực “Quyết định” bao gồm cải cách trên nhiều lĩnh vực như kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội, văn minh sinh thái, xây dựng đảng, đồng thời đề xuất hơn 300 biện pháp cải cách quan trọng Hầu như câu nào cũng có biện pháp cải cách”

Một trong “năm ưu tiên” là “tập trung phát huy vai trò chủ đạo của cải cách hệ thống kinh tế” Một số đồng chí tham dự hội nghị cho rằng, “Quyết định” đã triển khai mạnh mẽ cải cách hệ thống kinh tế, các biện pháp thiết thực, có nội dung cao, phản ánh sự hiểu biết sâu sắc về mối quan hệ giữa quan hệ sản xuất và năng suất, kiến ​​trúc thượng tầng và nền tảng kinh tế, quản trị quốc gia và phát triển xã hội

Cải cách càng phức tạp thì việc nắm giữ “con bò tót” này càng quan trọng hơn Như phiên họp toàn thể đã chỉ ra, đi sâu cải cách hệ thống kinh tế vẫn là trọng tâm của việc đi sâu hơn nữa cải cách toàn diện

Phát triển sự nghiệp có vấn đề, cải cách sâu rộng gây ồn ào Một trong những vấn đề đặt ra trong thời kỳ mới là vấn đề thúc đẩy phát triển chất lượng cao Về việc đi sâu cải cách hệ thống kinh tế, “Quyết định” liệt kê “cải thiện cơ chế thể chế để thúc đẩy phát triển kinh tế chất lượng cao” là một trong những nhiệm vụ chính Phần phát triển chất lượng cao có một chương riêng về “cải thiện hệ thống và cơ chế phát triển lực lượng sản xuất mới phù hợp với điều kiện của địa phương”

"Năng suất mới là gì và làm thế nào để phát triển nó? Tôi đã suy nghĩ về nó" Vào tháng 1 năm nay, khi chủ trì phiên học tập chung lần thứ 11 của Bộ Chính trị khóa 20 Ban Chấp hành Trung ương CPC, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nói về những suy nghĩ và kế hoạch của mình

Trong “Quyết định” có cả vấn đề canh tác “mới”: tăng cường cung cấp ruộng mới và hệ thống đường ray mới, thiết lập cơ chế tăng trưởng đầu tư công nghiệp trong tương lai, và chuyển đổi “cũ”: dẫn đầu tối ưu hóa và nâng cấp các ngành công nghiệp truyền thống bằng cách nâng cao tiêu chuẩn quốc gia Tư duy biện chứng về phát triển lực lượng sản xuất mới phù hợp với điều kiện của địa phương xuyên suốt quá trình đó

Còn một trọng tâm nữa trong “Năm trọng tâm”, đó là “tập trung xây dựng hệ thống, cơ chế hỗ trợ đổi mới toàn diện”

Phiên họp toàn thể đề xuất phối hợp cải cách hệ thống và cơ chế nhân tài giáo dục, khoa học và công nghệ, hoàn thiện hệ thống quốc gia mới và nâng cao hiệu quả tổng thể của hệ thống đổi mới quốc gia Điều này đã thu hút sự quan tâm và khen ngợi rộng rãi của các đồng chí có mặt

Giáo dục, khoa học công nghệ và nhân tài là những hỗ trợ cơ bản và chiến lược cho quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Báo cáo của Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đặt giáo dục, khoa học công nghệ và nhân tài thành một chương độc lập Lần này “Quyết định” đổi mới hơn nữa các ý tưởng và chắc chắn sẽ mang lại những thay đổi mang tính phối hợp trong nhiều lĩnh vực như cơ cấu thể chế, phương pháp tổ chức và hệ thống đánh giá Sở dĩ chúng ta phá bỏ rào cản và tiến lên một cách đồng bộ chính là để giải quyết những vướng mắc, khó khăn trong quá trình hiện đại hóa

Vấn đề lệch lạc giáo dục, khoa học công nghệ, nhân tài, vấn đề thúc đẩy hội nhập sâu rộng đổi mới khoa học công nghệ và đổi mới công nghiệp, vấn đề tạo dựng một hệ sinh thái nghiên cứu khoa học mang tính cạnh tranh hơn Các đồng chí trong các lĩnh vực liên quan đều than thở: "Nếu có vấn đề gì thì chúng tôi sẽ giải quyết, nếu có điểm nghẽn thì chúng tôi sẽ dỡ bỏ các điểm nghẽn Cải cách của chúng tôi rất can đảm, táo bạo và thực dụng!"

Trèo cao nhìn xa, giữ chân trên mặt đất

"Biến việc triển khai chiến lược cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa thành một lực lượng hùng mạnh thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc"

Một điểm khởi đầu mới, một triển khai mới, một khởi đầu mới

Khi cuộc cải cách tiến triển ngày nay, chúng tôi đã có một kế hoạch tương đối rõ ràng về thiết kế cấp cao nhất của cuộc cải cách Trong thời gian tới, chúng ta phải tập trung sức lực chủ yếu vào việc thúc đẩy và giám sát tổng thể việc thực hiện

Chiều ngày 18, phiên họp toàn thể lần thứ 2 được tổ chức tại Đại lễ đường Nhân dân

Do Tổng Bí thư Tập Cận Bình chủ trì, cuộc họp đã xem xét và thông qua "Quyết định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về tiếp tục cải cách sâu rộng toàn diện và thúc đẩy hiện đại hóa Trung Quốc" bằng hình thức giơ tay

"Đạt!" Tổng Bí thư Tập Cận Bình long trọng tuyên bố Hiện trường vang lên những tràng pháo tay nồng nhiệt

“Tìm hiểu và thực hiện tinh thần của Phiên họp toàn thể là nhiệm vụ chính trị lớn của toàn Đảng và đất nước hiện tại và tương lai” Tổng Bí thư đã chỉ ra phương hướng cho bước tiếp theo trong bài phát biểu quan trọng tiếp theo của mình: “Chúng ta phải nghiên cứu và hiểu sâu sắc tinh thần của Phiên họp toàn thể, hiểu và nắm bắt sâu sắc các chủ đề, nguyên tắc chủ yếu, biện pháp chủ yếu và những bảo đảm cơ bản cho những cải cách ngày càng sâu rộng hơn”

Hiểu và nắm bắt được bốn điểm chính này sẽ giúp ích rất nhiều

“Chủ đề”, thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

“Các nguyên tắc lớn”, còn được gọi là “Sáu kiên trì”, thể hiện sự tóm tắt kinh nghiệm lịch sử cải cách và mở cửa: “Tuân thủ sự lãnh đạo chung của Đảng, tuân thủ đường lối lấy con người làm trung tâm, tuân thủ liêm chính và đổi mới, lấy xây dựng hệ thống làm đường lối chính, tuân thủ quản lý toàn diện bằng pháp luật và tuân thủ quan niệm hệ thống” “Nắm bắt tốt các khuôn mẫu từ những mâu thuẫn phức tạp” là một phương pháp hiệu quả

"Các biện pháp lớn" neo giữ các lĩnh vực trọng điểm và nêu bật tính chất quyết liệt của cải cách

“Quyết định” nhấn mạnh “bảy trọng tâm”: “Tập trung xây dựng hệ thống kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa trình độ cao”, “Tập trung phát triển dân chủ nhân dân trong suốt quá trình”, “Tập trung xây dựng một cường quốc văn hóa xã hội chủ nghĩa”, “Tập trung nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân”, “Tập trung xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp”, “Tập trung xây dựng một Trung Quốc an toàn ở mức độ cao hơn”, “Tập trung nâng cao sự lãnh đạo của Đảng và năng lực quản trị lâu dài”

“Đảm bảo cơ bản” là sự lãnh đạo của đảng

Chìa khóa để điều hành tốt công việc của Trung Quốc nằm ở đảng Con đường tiến tới cải cách sâu rộng hơn nữa một cách toàn diện chắc chắn sẽ có nhiều chông gai nguy hiểm; Để đi tốt trên con đường này, cần phải có dũng khí vượt qua chướng ngại vật, dũng khí tiến về phía trước và phong cách mạnh mẽ, kiên quyết Các đồng chí có mặt tại cuộc họp nhất trí tin tưởng “hai cơ sở” là sự chắc chắn lớn nhất, niềm tin lớn nhất, là sự bảo đảm lớn nhất để đảng và nhân dân đối phó với mọi bất ổn

Tổng Bí thư Tập Cận Bình từng chỉ ra: “Dù có thay đổi hay thực hiện bước đi nào thì chúng ta cũng phải tuân theo sự lãnh đạo của Đảng” “Quyết định” dành một phần triển khai công tác lãnh đạo và cải cách hệ thống xây dựng đảng Nó coi công tác lãnh đạo, xây dựng đảng là nội dung quan trọng trong việc tổng kết kinh nghiệm, xây dựng ý nghĩa, đề ra nguyên tắc, triển khai các biện pháp

Để loại bỏ các bệnh mãn tính, hãy bắt đầu từ những lĩnh vực mà mâu thuẫn nổi bật nhất; để phá bỏ các rào cản, hãy bắt đầu từ những lĩnh vực mà quần chúng mong đợi nhất Loại ưu tiên này tạo ra cảm giác đạt được thực sự

"Cải cách, mở cửa là sự nghiệp của hàng trăm triệu người dân", như Tổng Bí thư nhấn mạnh: "Cải cách chỉ có ý nghĩa nếu nó vì dân"

Những lời “Quyết định” chứa đầy tình cảm sâu sắc của người dân Thúc đẩy sự thịnh vượng và phát triển chung của thành thị và nông thôn, tăng cường xây dựng hệ thống nhân dân làm chủ đất nước, cải thiện hệ thống phân phối thu nhập, cải thiện chính sách ưu tiên việc làm, cải thiện hệ thống an sinh xã hội, cải cách sâu sắc hệ thống y tế, cải thiện hệ thống dịch vụ và hỗ trợ phát triển dân số, cải thiện hệ thống quản lý sinh thái và môi trường Nguyện vọng của người dân là vô bờ bến

“Mục tiêu chung của cải cách sâu rộng và toàn diện hơn nữa là tiếp tục cải thiện và phát triển hệ thống xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, đồng thời thúc đẩy hiện đại hóa hệ thống quản lý quốc gia và năng lực quản trị”

"Vào dịp kỷ niệm 80 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào năm 2029, các nhiệm vụ cải cách đặt ra trong quyết định này sẽ được hoàn thành"

Tổng Bí thư Tập Cận Bình khẳng định chắc chắn: “Toàn đảng phải cùng nhau thực hiện Quyết định và biến việc triển khai chiến lược cải cách sâu rộng hơn nữa thành một lực lượng hùng mạnh thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc”

Từ “cải cách sâu rộng toàn diện” đến “cải cách sâu sắc toàn diện hơn nữa”, mục tiêu chung của cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa thêm từ “tiếp tục” Núi cao đường xa, bước vững chắc, ta tiến lên trong ghềnh thác nguy hiểm

Cải cách là sự nghiệp to lớn mà toàn dân đồng lòng Các đồng chí dự hội nghị nhất trí chúng ta cần thống nhất tư tưởng, hành động vào việc ra quyết định và triển khai của Trung ương Đảng, hiểu sâu sắc ý nghĩa quyết định của “hai cơ sở”, kiên quyết thực hiện “hai nội dung duy trì”, nắm bắt việc thực hiện cải cách bằng tinh thần chủ động, tập hợp lại tạo thành động lực dâng cao thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Đặc điểm nổi bật nhất và khung cảnh tráng lệ nhất của Trung Quốc đương đại đang dần hé mở một bức tranh mới Tuân thủ sức hấp dẫn tinh thần của hàng ngàn năm cải cách và đổi mới, đồng thời tích lũy phong cách và khí chất của nhiều thập kỷ cải cách và đổi mới, Trung Quốc ngày nay đứng ở điểm khởi đầu lịch sử mới cho cuộc cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa, và con đường hiện đại hóa kiểu Trung Quốc dẫn đến trẻ hóa trải dài từ chân đến xa