Kể từ Đại hội 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã nỗ lực hết mình về tư tưởng, luật pháp, hệ thống, tổ chức và phong cách để thực hiện hàng loạt công tác căn bản, tiên phong, lâu dài Việc xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp đã có những bước tiến lớn, và việc bảo vệ sinh thái và môi trường của đất nước tôi đã trải qua những thay đổi mang tính lịch sử, bước ngoặt và tổng thể Việc tạo dựng cục diện mới trong công cuộc xây dựng nước Trung Hoa tươi đẹp trong thời đại mới cơ bản nằm ở sự lãnh đạo mạnh mẽ của Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt và sự chỉ đạo khoa học về tư tưởng văn minh sinh thái của Tập Cận Bình Tư tưởng Tập Cận Bình về Văn minh Sinh thái trả lời sâu sắc các câu hỏi lớn về lý luận và thực tiễn về lý do tại sao phải xây dựng nền văn minh sinh thái, xây dựng loại văn minh sinh thái nào và xây dựng nền văn minh sinh thái như thế nào Nó đề xuất một loạt các khái niệm mới, suy nghĩ mới và chiến lược mới Đó là thành tựu lý luận to lớn mang tính bước ngoặt, sáng tạo, mang tính chiến lược mà Đảng lãnh đạo nhân dân trong việc thúc đẩy xây dựng nền văn minh sinh thái đạt được Nghiên cứu nghiêm túc tác phẩm “Bảo vệ sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên” của Tập Cận Bình có ý nghĩa to lớn và sâu rộng để chúng ta thực hiện đầy đủ tư tưởng của Tập Cận Bình về văn minh sinh thái, thúc đẩy xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp, hiện thực hóa mục tiêu thế kỷ thứ hai và hiện thực hóa giấc mơ Trung Hoa về sự trẻ hóa vĩ đại của dân tộc Trung Hoa

1 Phát huy sự lãnh đạo chung của Đảng trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái

Tuân thủ sự lãnh đạo chung của Đảng trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái là ranh giới đỏ xuyên suốt bộ sưu tập bài viết này Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã tăng cường sự lãnh đạo chung của Đảng trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái, đặt việc xây dựng nền văn minh sinh thái vào vị trí nổi bật trong công cuộc tổng thể, đồng thời đưa ra một loạt dàn xếp chiến lược lớn Trong bố cục tổng thể “năm trong một”, việc xây dựng nền văn minh sinh thái là một trong số đó; trong chiến lược cơ bản giữ vững và phát triển chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc thời kỳ mới, việc tuân thủ sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên là một trong số đó; trong quan niệm phát triển mới, xanh là một trong số đó; trong ba trận chiến lớn, phòng ngừa và kiểm soát ô nhiễm là một trong số đó; Trong số các mục tiêu xây dựng đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại, hùng mạnh vào giữa thế kỷ này, nước Trung Hoa xinh đẹp là một trong số đó Điều này phản ánh đầy đủ nhận thức của Trung ương Đảng về tầm quan trọng của việc xây dựng nền văn minh sinh thái và làm rõ vị trí quan trọng của việc xây dựng nền văn minh sinh thái trong sự phát triển chung của Đảng và các chủ trương của đất nước

Sự lãnh đạo của đảng phải được tăng cường Trong chương mở đầu của tuyển tập đặc biệt “Thúc đẩy xây dựng nền văn minh sinh thái của nước ta lên một tầm cao mới” và các bản thảo quan trọng khác, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nêu rõ yêu cầu tăng cường sự lãnh đạo của đảng trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái Người chỉ rõ, dưới sự lãnh đạo tập trung, thống nhất của Trung ương Đảng, chúng ta phải phát huy tính ưu việt của hệ thống xã hội chủ nghĩa nước ta trong việc tập trung sức mạnh làm những việc lớn, xây dựng vững chắc tư tưởng “một ván cờ”, quan tâm nhiều hơn đến tính chất hệ thống, tổng thể, phối hợp của bảo vệ và quản lý Chiến thắng trong cuộc chiến chống ô nhiễm rất chặt chẽ, nhiệm vụ nặng nề và khó khăn rất lớn Đó là một trận chiến lớn, gian khổ và cam go, sự lãnh đạo của đảng phải được tăng cường Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh, lãnh đạo chính của các cấp ủy, chính quyền địa phương là người đầu tiên chịu trách nhiệm về bảo vệ môi trường sinh thái ở khu vực hành chính của mình và chịu trách nhiệm chung về chất lượng môi trường sinh thái của khu vực hành chính của mình Họ phải đích thân triển khai công việc quan trọng, đích thân can thiệp vào những vấn đề lớn, đích thân điều phối các mắt xích quan trọng, đích thân giám sát việc xử lý các vụ việc quan trọng, củng cố trách nhiệm của các cấp Trách nhiệm phải được thực hiện ở mọi cấp độ; xây dựng hệ thống đánh giá, đánh giá khoa học, hợp lý, kết quả đánh giá là căn cứ quan trọng để khen thưởng, kỷ luật, đề bạt đối với tập thể lãnh đạo, cán bộ lãnh đạo các cấp; phải xây dựng đội quân sắt bảo vệ sinh thái, môi trường, có chính trị vững vàng, tay nghề cao, tác phong làm việc cần cù, dũng cảm đảm nhận trách nhiệm, có khả năng chịu đựng gian khổ, chiến đấu và cống hiến Cần nâng cao năng lực phán đoán chính trị, hiểu biết chính trị và thực thi chính trị, gánh vác trách nhiệm chính trị trong việc xây dựng văn minh sinh thái với tư tưởng “nước lớn hơn”, kiên quyết thực hiện các mệnh lệnh, lệnh cấm, bảo đảm các quyết định, sắp xếp của Trung ương Đảng về xây dựng văn minh sinh thái được triển khai và có hiệu quả Chỉ cần các đảng viên Cộng sản là những người đầu tiên đứng lên và dám lao về phía trước, họ có thể huy động, đoàn kết và tổ chức quần chúng, mở ra một thế giới và hoàn thành được điều gì đó

Môi trường sinh thái là điều kiện cơ bản nhất cho sự sinh tồn của con người và là nền tảng quan trọng nhất cho sự phát triển bền vững của đất nước chúng ta Ngày 18 tháng 5 năm 2018, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng tại Hội nghị Bảo vệ Môi trường Sinh thái Quốc gia Bài phát biểu đứng ở đỉnh cao của sự phát triển bền vững của nền văn minh nhân loại và dân tộc, trình bày một cách có hệ thống và toàn diện về ý nghĩa to lớn của việc tăng cường xây dựng nền văn minh sinh thái, chỉ ra rằng: sinh thái hưng thịnh thì văn minh hưng thịnh, sinh thái suy thoái thì văn minh suy tàn; xây dựng nền văn minh sinh thái là kế hoạch cơ bản liên quan đến sự phát triển bền vững của dân tộc Trung Hoa; và môi trường sinh thái là vấn đề chính trị lớn liên quan đến sứ mệnh, mục đích của Đảng Đây cũng là vấn đề xã hội lớn liên quan đến sinh kế của người dân; Công cuộc xây dựng nền văn minh sinh thái của nước tôi đang trong giai đoạn quan trọng với áp lực và gánh nặng ngày càng gia tăng Nó đã bước vào giai đoạn quan trọng để cung cấp nhiều sản phẩm sinh thái chất lượng cao hơn nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân về một môi trường sinh thái tươi đẹp Nước này cũng đã bước vào thời kỳ cửa sổ khi có đủ điều kiện và khả năng giải quyết các vấn đề tồn đọng về môi trường sinh thái Tổng kết kinh nghiệm lịch sử phát triển của xã hội loài người, Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra sâu sắc rằng văn minh sinh thái là thành tựu to lớn của sự tiến bộ của xã hội loài người và là yêu cầu mới để hiện thực hóa sự phát triển hài hòa giữa con người và thiên nhiên Chỉ bằng cách tôn trọng các quy luật tự nhiên, chúng ta mới có thể ngăn chặn một cách hiệu quả những đường vòng trong quá trình phát triển và sử dụng thiên nhiên Nguyên tắc này cần được ghi nhớ và thực hiện trong thực tế Khi nói đến việc bảo vệ môi trường sinh thái, chúng ta không có lựa chọn nào khác Mọi đồng chí trong Đảng phải nhận thức rõ tính cấp thiết, gian khổ của việc bảo vệ môi trường sinh thái, kiểm soát ô nhiễm môi trường, tầm quan trọng và sự cần thiết của việc tăng cường xây dựng nền văn minh sinh thái, thực sự quyết tâm kiểm soát ô nhiễm môi trường, xây dựng môi trường sinh thái tốt, tạo môi trường sản xuất, sinh hoạt tốt cho nhân dân

Tăng cường thiết kế và hướng dẫn chiến lược cấp cao nhất, đồng thời sắp xếp toàn diện để xây dựng nền văn minh sinh thái Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã đi sâu cải cách toàn diện, đẩy nhanh thiết kế cấp cao nhất của nền văn minh sinh thái và xây dựng hệ thống thể chế, đồng thời thực hiện các sắp xếp toàn diện và có hệ thống để xây dựng nền văn minh sinh thái từ các khía cạnh mục tiêu tổng thể, khái niệm cơ bản, nguyên tắc chính, nhiệm vụ then chốt và bảo đảm thể chế Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng chúng ta phải tuân thủ chính sách ưu tiên bảo tồn, bảo vệ và phục hồi thiên nhiên, đồng thời có ý thức thúc đẩy phát triển xanh, phát triển tuần hoàn và phát triển carbon thấp Là một lĩnh vực quan trọng để cải cách sâu rộng toàn diện, cải cách hệ thống văn minh sinh thái phải định hướng giải quyết các vấn đề tồn tại trong lĩnh vực môi trường sinh thái, quán triệt việc thực hiện các biện pháp cải cách đã được đưa ra, kịp thời xây dựng kế hoạch cải cách mới, đẩy nhanh phát triển theo hướng đổi mới, thúc đẩy phát triển với nền kinh tế ít carbon, chuyển đổi phương thức sản xuất và tiêu dùng truyền thống Nuôi dưỡng văn hóa sinh thái, đẩy nhanh việc hình thành và hoàn thiện hệ thống văn hóa sinh thái dựa trên các giá trị sinh thái Chúng ta không chỉ dựa vào hiện tại mà còn phải tập trung vào lâu dài, bám sát những đột phá then chốt, trên cơ sở tiến bộ tổng thể nắm bắt những mâu thuẫn chủ yếu và những mặt chủ yếu của mâu thuẫn, áp dụng các biện pháp có mục tiêu, cụ thể, phấn đấu đạt được tình hình tổng thể và sự phù hợp cục bộ, kết hợp xử lý tận gốc và tạm thời, mối liên hệ giữa tiến bộ từng bước và đột phá, thống nhất giữa tiến bộ tổng thể và đột phá then chốt Những phần trình bày quan trọng này trình bày chi tiết một cách sâu sắc về một loạt các vấn đề lớn như chính sách cơ bản, cách tiếp cận cơ bản, động lực cơ bản, hỗ trợ quan trọng và phương pháp làm việc của việc xây dựng nền văn minh sinh thái Chúng là thiết kế cấp cao nhất và hướng dẫn chiến lược để đẩy nhanh việc xây dựng nền văn minh sinh thái Tuyển tập đặc biệt bao gồm bài phát biểu của Tổng Bí thư Tập Cận Bình khi chủ trì phiên nghiên cứu tập thể lần thứ sáu của Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18, bài phát biểu của ông tại hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa sự phát triển của Vành đai kinh tế sông Dương Tử và bài phát biểu của ông tại hội nghị chuyên đề về bảo vệ sinh thái và phát triển chất lượng cao ở lưu vực sông Hoàng Hà

Chúng ta nên nắm chắc việc xây dựng nền văn minh sinh thái là vấn đề sinh kế chính của người dân Xây dựng nền văn minh sinh thái gắn liền với hạnh phúc của con người và tương lai của dân tộc Bộ sưu tập chuyên đề xuyên suốt một ý tưởng quan trọng là tích cực đáp ứng suy nghĩ, mong đợi và nhu cầu cấp thiết của người dân, thúc đẩy mạnh mẽ việc xây dựng nền văn minh sinh thái, cung cấp nhiều sản phẩm sinh thái chất lượng cao hơn và liên tục đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân về một môi trường sinh thái tươi đẹp Chính nhờ thái độ và trách nhiệm cao độ của mình đối với người dân và thế hệ tương lai mà Tổng Bí thư Tập Cận Bình rất coi trọng các vấn đề sinh thái, bảo vệ môi trường, theo dõi chặt chẽ và đặc biệt cảnh giác trước một số sự cố gây tổn hại đến môi trường sinh thái Khi làm việc ở Chính Định, Hạ Môn, Ninh Đức, Phúc Kiến, Chiết Giang, Thượng Hải và những nơi khác, tôi coi công việc này là một nhiệm vụ lớn Sau Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã ban hành chỉ thị quan trọng về thiệt hại nghiêm trọng đối với môi trường sinh thái và “nỗ lực chung bảo vệ môi trường, không tham gia phát triển quy mô lớn” của Vành đai kinh tế sông Dương Tử, đòi hỏi phải điều tra và xử lý nghiêm túc, kiên trì đến cùng và không bao giờ buông xuôi cho đến khi giải quyết xong, để đảm bảo rằng nước xanh và núi xanh sẽ luôn tồn tại và các hệ sinh thái tự nhiên khác nhau sẽ an toàn và ổn định Nhìn chung, chất lượng môi trường sinh thái nước tôi tiếp tục được cải thiện và có xu hướng ổn định và cải thiện Tuy nhiên, kết quả không ổn định và có thể tái phát nếu chúng ta lơ là dù chỉ một chút Nó giống như việc chèo thuyền ngược dòng Nếu chúng ta không tiến thì chúng ta sẽ rút lui Tổng Bí thư Tập Cận Bình tuyên bố rõ ràng rằng chúng ta phải duy trì quyết tâm tăng cường bảo vệ sinh thái và môi trường, không dao động, lơ là hay mở miệng Nền kinh tế nước ta đã chuyển từ giai đoạn tăng trưởng nhanh sang giai đoạn phát triển chất lượng cao, cần vượt qua một số rào cản thông thường và khác thường Đây là một quá trình Phượng Hoàng Niết Bàn Nếu chúng ta không hành động nhanh ngay bây giờ thì việc giải quyết trong tương lai sẽ khó khăn hơn, tốn kém hơn và nhiều hậu quả hơn Chúng ta phải nghiến răng vượt qua con dốc này và vượt qua chướng ngại vật này

2 Con người và thiên nhiên là một cộng đồng của cuộc sống

Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng con người và thiên nhiên là một cộng đồng sống, con người phải tôn trọng thiên nhiên, tuân theo thiên nhiên và bảo vệ thiên nhiên Chỉ bằng cách tuân theo các quy luật tự nhiên, con người mới có thể ngăn chặn một cách hiệu quả những đường vòng trong việc phát triển và sử dụng thiên nhiên Con người làm hại thiên nhiên cuối cùng sẽ làm hại chính con người Đây là một quy luật không thể cưỡng lại được Bộ sưu tập đặc biệt này có tựa đề “Phát huy sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên”, và toàn bộ cuốn sách chứa đựng những suy nghĩ sâu sắc của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về vấn đề này

Con người và thiên nhiên cùng tồn tại Ngày 18/1/2016, tại Hội thảo đặc biệt dành cho lãnh đạo cán bộ cấp tỉnh, cấp bộ nghiên cứu, thực hiện tinh thần của Phiên họp toàn thể lần thứ 5 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18, ngày 18/1/2016, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ ra rằng con người sinh ra từ thiên nhiên, con người và thiên nhiên có mối quan hệ cộng sinh Phát triển xanh về bản chất là giải quyết vấn đề chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên Trong các văn kiện như “Con người và thiên nhiên là cộng đồng sự sống” và “Chung tay xây dựng cộng đồng sự sống giữa con người và thiên nhiên”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh thiên nhiên là mẹ của sự sống, là cái nôi của mọi sinh vật, trong đó có con người, là điều kiện cơ bản cho sự tồn tại và phát triển của con người Con người có thể sử dụng và biến đổi thiên nhiên, nhưng xét cho cùng thì họ là một phần của tự nhiên Khi con người thân thiện và bảo vệ thiên nhiên, phần thưởng của thiên nhiên thật hào phóng; khi con người tàn phá thiên nhiên thì sự trừng phạt của thiên nhiên thật tàn nhẫn Thiên nhiên đã bị hủy diệt một cách có hệ thống, sự tồn tại và phát triển của con người đã trở thành nước không nguồn, cây không rễ

Khi sinh thái hưng thịnh, nền văn minh hưng thịnh; khi sinh thái suy thoái, nền văn minh suy thoái Trong suốt lịch sử phát triển của nền văn minh nhân loại, những biến đổi của môi trường sinh thái ảnh hưởng trực tiếp đến sự hưng thịnh và suy tàn của nền văn minh nhân loại Bốn nền văn minh cổ đại Ai Cập cổ đại, Babylon cổ đại, Ấn Độ cổ đại và Trung Quốc cổ đại đều có nguồn gốc từ những khu vực có rừng rậm, nguồn nước dồi dào và đồng ruộng màu mỡ Sự suy thoái của môi trường sinh thái, đặc biệt là tình trạng sa mạc hóa đất đai nghiêm trọng, dẫn đến sự suy tàn của Ai Cập cổ đại và Babylon cổ đại Một số vùng đất xưa của nước tôi cũng đã trải qua những bài học đau thương Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng những bài học sâu sắc từ xa xưa và hiện đại trong và ngoài nước phải được học tập nghiêm túc và không được lặp lại! Cần đào sâu hiểu biết về tính quy luật của cộng đồng sống giữa con người và thiên nhiên, đẩy nhanh toàn diện việc xây dựng nền văn minh sinh thái Ngọn cờ văn minh sinh thái phải được giương cao Trong các văn kiện như “Cùng nhau xây dựng cuộc sống xanh và xây dựng quê hương tươi đẹp” và “Cùng nhau xây dựng cộng đồng sự sống trên trái đất”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh quá trình công nghiệp hóa đã tạo ra của cải vật chất chưa từng có và cũng tạo ra những tổn thương sinh thái không thể khắc phục Phương thức phát triển giết gà đẻ trứng và câu cá trong hồ đã đi đến hồi kết Phát triển xanh phù hợp với thiên nhiên và bảo vệ hệ sinh thái là định hướng cho tương lai Chúng ta phải lấy việc xây dựng nền văn minh sinh thái làm kim chỉ nam, phối hợp mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên, hạn chế hoạt động của con người trong giới hạn mà môi trường sinh thái có thể chịu đựng, giải quyết những mâu thuẫn do nền văn minh công nghiệp gây ra

Phấn đấu xây dựng một xã hội hiện đại hóa nơi con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ ra trong báo cáo Đại hội toàn quốc lần thứ 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc rằng công cuộc hiện đại hóa mà chúng ta muốn xây dựng là sự hiện đại hóa trong đó con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa Chúng ta không chỉ phải tạo ra nhiều của cải vật chất và của cải tinh thần để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của nhân dân về một cuộc sống tốt đẹp hơn mà còn phải cung cấp nhiều sản phẩm sinh thái chất lượng cao hơn để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của nhân dân về một môi trường sinh thái tươi đẹp Tại Phiên họp toàn thể lần thứ 5 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 19 đã nhấn mạnh, công cuộc xây dựng hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa ở nước ta có nhiều đặc điểm quan trọng, một trong số đó là công cuộc hiện đại hóa nước ta là hiện đại hóa sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên, trong đó chú trọng thúc đẩy đồng thời xây dựng văn minh vật chất và văn minh sinh thái Trong giai đoạn "Kế hoạch 5 năm lần thứ 14", công cuộc xây dựng nền văn minh sinh thái của nước tôi đã bước vào giai đoạn quan trọng, trong đó giảm lượng carbon là hướng chiến lược then chốt, phát huy sức mạnh tổng hợp của giảm ô nhiễm và giảm lượng carbon, thúc đẩy chuyển đổi xanh toàn diện trong phát triển kinh tế và xã hội, đồng thời thực hiện cải thiện chất lượng môi trường sinh thái từ những thay đổi về số lượng sang chất lượng Trong các văn kiện như “Phấn đấu thúc đẩy sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên” và “Phấn đấu xây dựng hiện đại hóa sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ ra rằng không có gì có thể thay thế được môi trường sinh thái Nếu bạn không nhận ra nó, bạn sẽ đánh mất nó Chúng ta phải thiết lập một cái nhìn tổng thể, một cái nhìn dài hạn và một cái nhìn toàn diện Chúng ta không được vì chuyện nhỏ mà mất cái lớn, tập trung vào cái này mà đánh mất cái kia, ăn quá nhiều và lao vào thành công nhanh chóng Cần nắm bắt những nhiệm vụ, yêu cầu mới đối với việc xây dựng nền văn minh sinh thái khi bước vào giai đoạn phát triển mới, thực hiện các quan niệm phát triển mới và xây dựng mô hình phát triển mới Chúng ta phải thực hiện các khái niệm phát triển mới một cách đầy đủ, chính xác và toàn diện, duy trì trọng tâm chiến lược, lập kế hoạch phát triển kinh tế và xã hội từ quan điểm chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên, đồng thời tuân thủ phương pháp ưu tiên bảo tồn, bảo vệ và phục hồi thiên nhiên Mục tiêu là hình thành mô hình không gian, cơ cấu công nghiệp, phương thức sản xuất và lối sống tiết kiệm tài nguyên và bảo vệ môi trường, phối hợp kiểm soát ô nhiễm, bảo vệ sinh thái và ứng phó với biến đổi khí hậu, thúc đẩy cải thiện liên tục môi trường sinh thái, bảo vệ môi trường sinh thái như bảo vệ mắt, coi môi trường sinh thái như sự sống và thúc đẩy hiện đại hóa sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên

3 Kiên quyết thiết lập và thực hành quan niệm rằng nước trong và núi tươi tốt là tài sản vô giá

Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh, nước trong vắt, núi non tươi tốt là tài sản vô giá Đây là một khái niệm phát triển quan trọng Chúng ta muốn cả nước xanh và núi xanh, cũng như núi vàng và bạc Chúng ta thà có nước trong và núi tươi tốt hơn là núi vàng và bạc, và nước xanh và núi tươi tốt là núi vàng và bạc Cần tích hợp hiệu quả các khái niệm, nguyên tắc và mục tiêu của nền văn minh sinh thái vào mọi khía cạnh của phát triển kinh tế và xã hội Những bản thảo quan trọng trong bộ sưu tập đặc biệt này phản ánh đầy đủ sự trình bày sắc bén của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về tư tưởng ban đầu và quan niệm quan trọng rằng nước trong và núi tươi tốt là tài sản vô giá

Bảo vệ môi trường sinh thái và phát triển kinh tế có sự thống nhất biện chứng và bổ sung cho nhau Làn nước trong vắt và những ngọn núi tươi tốt là tài sản vô giá Nó trình bày mối quan hệ giữa phát triển kinh tế và bảo vệ môi trường sinh thái, bộc lộ sự thật rằng bảo vệ môi trường sinh thái là bảo vệ năng suất, cải thiện môi trường sinh thái là phát triển năng suất Nó chỉ ra một con đường mới để hiện thực hóa sự cộng sinh phối hợp giữa phát triển và bảo vệ “Bảo vệ môi trường sinh thái là bảo vệ năng suất, cải thiện môi trường sinh thái là phát triển năng suất” là một phần bài phát biểu của Tổng Bí thư Tập Cận Bình khi tham dự các phiên thảo luận của phái đoàn Quý Châu tại kỳ họp thứ hai Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 12 vào ngày 7 tháng 3 năm 2014 Ông chỉ ra rằng nước trong vắt và núi non tươi tốt không hề đối nghịch với núi vàng bạc Chìa khóa nằm ở con người và ý tưởng Miễn là chúng ta tuân thủ các khái niệm phát triển đúng đắn, ngành công nghiệp và sinh thái có thể bổ sung cho nhau và cùng tồn tại một cách hòa bình Tổng Bí thư Tập Cận Bình tuyên bố sâu sắc: Chúng ta phải kiên trì lãnh đạo phát triển kinh tế và xã hội với khái niệm văn minh sinh thái, đồng thời đạt được sự cải thiện hiệu quả về lợi ích kinh tế, xã hội và sinh thái Để nước xanh, núi xanh phát huy hết lợi ích kinh tế, xã hội, chúng ta không muốn tiêu diệt mà muốn bảo vệ nó tốt hơn; chúng tôi nhấn mạnh rằng chúng ta không nên chỉ đánh giá các anh hùng dựa trên tốc độ tăng trưởng GDP Điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên ngừng phát triển, mà là chúng ta nên đảo ngược lối suy nghĩ chỉ tăng trưởng kinh tế mà không quan tâm đến sự phát triển của các chủ trương khác, đảo ngược thói quen coi thường mọi thứ và bất chấp hậu quả chỉ vì các con số tăng trưởng kinh tế, và cuối cùng cái được nhiều hơn cái được

Không ai có thể sống bằng núi xanh, và núi xanh chắc chắn sẽ sống bằng người khác Cuốn sách này là tập hợp các bản thảo có tựa đề này, trong đó có những bài trình bày quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình từ tháng 2 năm 2016 đến tháng 7 năm 2021 Trong đó chỉ ra rằng nước xanh và núi xanh đều là của cải tự nhiên và kinh tế Chỉ cần chúng ta tuân thủ ưu tiên sinh thái và phát triển xanh, kiên trì, chăm chỉ lâu dài, chắc chắn chúng ta sẽ biến nước xanh, núi xanh thành núi vàng bạc Bảo vệ môi trường sinh thái có nghĩa là bảo vệ giá trị tự nhiên và vốn tự nhiên có giá trị gia tăng Nó có nghĩa là bảo vệ tiềm năng và sức chịu đựng cho sự phát triển kinh tế và xã hội, để vùng nước xanh và núi xanh có thể tiếp tục phát huy các lợi ích sinh thái, kinh tế và xã hội Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh, đầu tư vào môi trường sinh thái không phải là đầu tư vô nghĩa, thiếu hiệu quả mà là đầu tư cơ bản, chiến lược liên quan đến sự phát triển kinh tế, xã hội chất lượng cao và bền vững Phát triển kinh tế không thể làm cạn kiệt tài nguyên và môi trường sinh thái, bảo vệ môi trường sinh thái không có nghĩa là từ bỏ phát triển kinh tế để đánh bắt cá cho tốt hơn Chúng ta phải kiên trì bảo vệ trong quá trình phát triển và phát triển trong bảo vệ, đồng thời đạt được sự phối hợp giữa phát triển kinh tế, xã hội với dân số, tài nguyên và môi trường, để vùng nước trong và núi xanh có thể tạo ra những lợi ích to lớn về sinh thái, kinh tế và xã hội

Thúc đẩy hình thành phương pháp và lối sống phát triển xanh Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh, các vấn đề sinh thái, môi trường suy cho cùng vẫn là vấn đề phương pháp phát triển và lối sống Trong các văn kiện như “Thúc đẩy hình thành các phương pháp và lối sống phát triển xanh là một cuộc cách mạng sâu sắc trong quan niệm phát triển”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đưa ra giải thích rất tập trung về vấn đề này Có thể chỉ ra rằng việc thúc đẩy hình thành các phương pháp và lối sống phát triển xanh là yêu cầu tất yếu để thực hiện các khái niệm phát triển mới Chúng ta phải đặt việc thúc đẩy các phương pháp và lối sống phát triển xanh lên vị trí nổi bật hơn, đẩy nhanh chuyển đổi các phương pháp phát triển kinh tế, kiên quyết từ bỏ các mô hình phát triển gây tổn hại hoặc thậm chí phá hủy môi trường sinh thái, kiên quyết từ bỏ thói quen hy sinh môi trường sinh thái để tăng trưởng kinh tế tạm thời và địa phương, kiên trì thúc đẩy phát triển xanh và phát thải carbon thấp, thúc đẩy chuyển đổi xanh toàn diện trong phát triển kinh tế và xã hội Thúc đẩy cuộc cách mạng về tiêu thụ năng lượng, lồng ghép việc bảo tồn năng lượng vào toàn bộ quá trình phát triển kinh tế, xã hội và trong mọi lĩnh vực, đồng thời đẩy nhanh quá trình hình thành một xã hội tiết kiệm năng lượng Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh lối sống xanh liên quan đến thực phẩm, quần áo, nhà ở, đi lại của người dân và liên quan mật thiết đến mọi người Cần ủng hộ lối sống đơn giản, điều độ, xanh, ít carbon và phản đối lãng phí, lãng phí, tiêu dùng bất hợp lý Triển khai rộng rãi các hoạt động nhằm tạo ra các thể chế định hướng bảo tồn, gia đình xanh, trường học xanh và cộng đồng xanh, thúc đẩy du lịch xanh, triển khai phổ biến hệ thống phân loại rác, thực hiện cuộc cách mạng nhà vệ sinh và thúc đẩy chuyển đổi xanh phương thức sản xuất thông qua cuộc cách mạng lối sống xanh

4 Thực hiện bảo vệ sinh thái và môi trường về mọi mặt, ở mọi khu vực và trong toàn bộ quá trình

Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng chúng ta phải tìm kiếm một cách tiếp cận quản trị mới từ góc độ kỹ thuật và tổng thể mang tính hệ thống, lập kế hoạch tổng thể, thực hiện các chính sách tổng thể và thực hiện đồng thời nhiều biện pháp để tiến hành xây dựng nền văn minh sinh thái trên toàn diện, toàn bộ khu vực và xuyên suốt quá trình Kể từ Đại hội 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã thực hiện hàng loạt công tác căn bản, tiên phong và lâu dài Cường độ kiểm soát ô nhiễm rất lớn, hệ thống được áp dụng thường xuyên, các tiêu chuẩn giám sát và thực thi pháp luật nghiêm ngặt, chất lượng môi trường được cải thiện với tốc độ chưa từng thấy Tuyển tập các bài tiểu luận đặc biệt này tập trung vào điều này

Kiên quyết đấu tranh chống ô nhiễm Chiến thắng trong cuộc chiến chống ô nhiễm là vấn đề được hơn 1,4 tỷ người dân Trung Quốc quan tâm và đó cũng là sự lựa chọn tất yếu để xây dựng một Trung Quốc tươi đẹp Trong các văn kiện như “Tăng cường kiểm soát ô nhiễm không khí”, “Chiến đấu bảo vệ bầu trời trong xanh, vùng nước trong và đất thuần khiết” và “Kiên quyết chiến đấu và giành thắng lợi trong cuộc chiến ngăn chặn và kiểm soát ô nhiễm”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng vấn đề môi trường là tâm điểm chú ý của toàn xã hội và cũng là chìa khóa để xem việc xây dựng một xã hội khá giả toàn diện có được người dân thừa nhận hay không Cần tập trung giải quyết các vấn đề tồn đọng như ô nhiễm không khí, nước, đất được người dân phản ánh mạnh mẽ, đồng thời tuân thủ các biện pháp kiểm soát ô nhiễm chính xác, kiểm soát ô nhiễm khoa học, kiểm soát ô nhiễm theo quy định của pháp luật để người dân thực sự cảm nhận được sự cải thiện về chất lượng môi trường sinh thái Các khu vực, ban ngành liên quan phải ban hành lệnh quân sự và thực hiện các thay đổi ngay lập tức Họ không thể coi khói bụi là chủ đề trò chuyện sau bữa tối và cười nhạo nó! Nhấn mạnh cần tăng cường cường độ công tác, đầu tư, chính sách quản lý môi trường và bảo vệ sinh thái, tập trung lực lượng vượt trội, huy động các bên, cùng hợp tác, phòng ngừa và xử lý, đánh một số trận đánh lớn mang tính bước ngoặt Kiên quyết giành thắng lợi trong cuộc chiến bảo vệ bầu trời xanh là ưu tiên hàng đầu Cần đấu tranh bảo vệ nước sạch và đất trong lành, thực hiện toàn diện các kế hoạch kiểm soát nước đen và mùi hôi đô thị, bảo vệ và phục hồi sông Dương Tử, quản lý toàn diện biển Bột Hải, bảo vệ nguồn nước và kiểm soát ô nhiễm nông nghiệp và nông thôn, cấm toàn diện sự xâm nhập của rác thải nước ngoài và sử dụng biện pháp bảo vệ cấp cao để thúc đẩy phát triển chất lượng cao và tạo ra cuộc sống chất lượng cao

Tuân thủ khái niệm hệ thống và thúc đẩy việc bảo vệ và phục hồi tổng hợp núi, sông, rừng, đồng ruộng, hồ, cỏ và cát Sinh thái là một hệ thống tự nhiên thống nhất, một chuỗi hữu cơ phụ thuộc lẫn nhau và có mối liên hệ chặt chẽ với nhau Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng chúng ta phải tiến hành từ sự toàn vẹn của hệ sinh thái, phối hợp quản lý núi, sông, rừng, đất nông nghiệp, hồ, hệ thống cỏ và cát, thực hiện các dự án bảo vệ và phục hồi sinh thái, tăng cường bảo vệ hệ sinh thái và cải thiện sự ổn định và bền vững của hệ sinh thái Nếu người trồng cây chỉ chú trọng đến việc trồng cây, người kiểm soát nước chỉ chú trọng kiểm soát nước, còn người bảo vệ ruộng chỉ đơn thuần bảo vệ ruộng sẽ dễ tập trung vào cái này mà bỏ qua cái kia, cuối cùng gây ra thiệt hại mang tính hệ thống cho hệ sinh thái Trong các tài liệu như “Duy trì tính xác thực và toàn vẹn của sinh thái cảnh quan”, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh sự cần thiết phải tối ưu hóa hệ thống rào cản an ninh sinh thái và xây dựng các hành lang sinh thái, mạng lưới bảo vệ đa dạng sinh học Tối ưu hóa mô hình phát triển không gian của đất, đẩy nhanh việc xây dựng hệ thống khu bảo tồn thiên nhiên với các vườn quốc gia là cơ quan chính, thực hiện các hoạt động phủ xanh đất quy mô lớn và nâng cao khả năng hấp thụ carbon của hệ sinh thái Rừng và đồng cỏ đóng vai trò cơ bản và chiến lược trong an ninh sinh thái quốc gia Sự thịnh vượng của rừng và đồng cỏ sẽ dẫn đến sự thịnh vượng của hệ sinh thái Thúc đẩy việc phục hồi đồng cỏ, rừng, sông hồ, thực hiện lệnh cấm đánh bắt cá trong 10 năm trên sông Dương Tử và cải thiện hệ thống luân canh bỏ hoang đối với đất canh tác Cần tuân thủ các quy luật vốn có của hệ sinh thái, xem xét tổng thể tất cả các yếu tố của sinh thái tự nhiên, tăng cường mối tương quan, liên kết của các biện pháp khác nhau

Sử dụng hệ thống chặt chẽ nhất và pháp quyền nghiêm ngặt nhất để bảo vệ môi trường sinh thái Hầu hết các vấn đề tồn đọng tồn tại trong công tác bảo vệ sinh thái và môi trường của nước tôi đều liên quan đến thể chế không hoàn hảo, hệ thống lỏng lẻo, pháp quyền lỏng lẻo, việc thực thi không đầy đủ và các hình phạt không hiệu quả Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng việc bảo vệ môi trường sinh thái phải dựa vào hệ thống và pháp quyền Chỉ bằng cách thực hiện hệ thống chặt chẽ nhất và luật pháp nghiêm ngặt nhất, chúng ta mới có thể mang lại sự đảm bảo đáng tin cậy cho việc xây dựng nền văn minh sinh thái Bài viết "Sử dụng hệ thống nghiêm ngặt và pháp quyền nghiêm ngặt để bảo vệ môi trường sinh thái" tập hợp các luận điểm quan trọng có liên quan do Tổng Bí thư Tập Cận Bình đưa ra từ tháng 12 năm 2013 đến tháng 5 năm 2021 Nhấn mạnh rằng chúng ta phải thực hiện hệ thống bảo vệ sinh thái và môi trường nghiêm ngặt nhất, tuân thủ phòng ngừa nghiêm ngặt từ gốc, quản lý chặt chẽ quy trình và trừng phạt nghiêm khắc hậu quả, đồng thời thực hiện cách tiếp cận đa hướng để điều trị các triệu chứng và nguyên nhân gốc rễ Bảo vệ môi trường sinh thái không chỉ đòi hỏi những biện pháp tức thời mà còn phải có sự sắp xếp thể chế bền vững Cần thực hiện chế độ trách nhiệm xây dựng văn minh sinh thái của cán bộ lãnh đạo và đánh giá, xử lý nghiêm minh Những người quyết định một cách mù quáng mà không quan tâm đến môi trường sinh thái, gây hậu quả nghiêm trọng phải chịu trách nhiệm và phải chịu trách nhiệm về sự sống Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt thúc đẩy việc xác định ranh giới đỏ bảo vệ sinh thái, điểm mấu chốt về chất lượng môi trường và giới hạn sử dụng tài nguyên Việc vượt qua ba lằn ranh đỏ, vẫn sử dụng mô hình tăng trưởng chiều rộng và ăn thức ăn của tổ tiên mà gây tổn hại cho con cháu sẽ không bao giờ được thực hiện nữa và sẽ không bao giờ được phép xảy ra nữa Đặc biệt, hệ thống thanh tra bảo vệ môi trường trung ương được thiết lập và sử dụng tốt Nó dám nghiêm túc, không sợ làm mất lòng người khác và không bỏ qua vấn đề Nó đã trở thành một cách khó khăn và thiết thực để thúc đẩy các cấp ủy, chính quyền địa phương và các cơ quan liên quan của họ thực hiện các trách nhiệm bảo vệ môi trường và sinh thái Cần hoàn thiện hệ thống quản lý môi trường hiện đại dưới sự lãnh đạo của cấp ủy, lãnh đạo của Chính phủ, sự tham gia của các đơn vị kinh doanh, tổ chức xã hội và công chúng, xây dựng cơ chế thể chế quy hoạch, triển khai, thúc đẩy và đánh giá tổng hợp, nâng cao trình độ hiện đại hóa hệ thống quản trị quốc gia và năng lực quản trị trong lĩnh vực môi trường sinh thái

5 Tích cực tham gia quản trị môi trường và khí hậu toàn cầu và cùng nhau xây dựng cộng đồng sự sống trên trái đất

Trái đất là ngôi nhà chung của nhân loại và cũng là ngôi nhà duy nhất của nhân loại cho đến nay Xây dựng quê hương xanh là ước mơ chung của nhân loại, bảo vệ môi trường sinh thái, thúc đẩy phát triển bền vững là trách nhiệm chung của tất cả các quốc gia Đất nước tôi tích cực tham gia quản trị môi trường và khí hậu toàn cầu và đã trở thành nước tham gia, đóng góp và đi đầu quan trọng trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái toàn cầu, phản ánh trách nhiệm của một quốc gia có trách nhiệm Trí tuệ và giải pháp của Trung Quốc do Tổng Bí thư Tập Cận Bình đưa ra trong việc cùng nhau xây dựng một cộng đồng sự sống trên trái đất và một thế giới sạch đẹp là những nội dung chính được nêu bật trong tuyển tập đặc biệt này

Cung cấp kinh nghiệm của Trung Quốc và đóng góp sức mạnh của Trung Quốc vào việc xây dựng nền văn minh sinh thái toàn cầu Trung Quốc không chỉ tăng cường xây dựng nền văn minh sinh thái của mình và chủ động đảm nhận trách nhiệm quốc tế trong việc giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu mà còn tích cực tham gia hợp tác toàn cầu trong việc xây dựng nền văn minh sinh thái và hợp tác với các nước khác trên thế giới để bảo vệ ngôi nhà chung của toàn nhân loại, trái đất nước tôi đã đi đầu ban hành “Kế hoạch quốc gia Trung Quốc thực hiện Chương trình nghị sự 2030 vì sự phát triển bền vững”, gửi văn bản phê chuẩn “Thỏa thuận Paris” với Liên hợp quốc và tận tâm thực hiện các cam kết chính sách về hợp tác Nam-Nam trong lĩnh vực biến đổi khí hậu Nước ta đã kiểm soát lâu dài và quy mô lớn tình trạng sa mạc hóa và sa mạc hóa, và việc kiểm soát sa mạc hóa Kubuqi là một trong những biện pháp thành công, cung cấp kinh nghiệm của Trung Quốc cho cộng đồng quốc tế trong quản lý môi trường sinh thái Sau những nỗ lực lâu dài, diện tích tăng trưởng tài nguyên rừng nước ta đứng đầu thế giới Nước này đã xây dựng hệ thống năng lượng sạch lớn nhất thế giới, trở thành quốc gia lớn nhất thế giới về bảo tồn năng lượng và sử dụng năng lượng mới và năng lượng tái tạo Đây là quốc gia đang phát triển lớn đầu tiên trên thế giới thực hiện kiểm soát PM25 trên quy mô lớn và đã hình thành công suất xử lý nước thải lớn nhất thế giới Trở thành quốc gia đóng góp nhiều nhất vào việc bảo vệ tầng ozone toàn cầu Các vùng đất ngập nước được bảo vệ và phục hồi hiệu quả, việc thu thập và bảo tồn nguồn gen sinh học thuộc hàng đầu thế giới Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường do Tổng Bí thư Tập Cận Bình đề xuất lấy xanh làm nền tảng, xây dựng mối quan hệ đối tác phát triển xanh chặt chẽ hơn, triển khai một loạt sáng kiến ​​hành động xanh và áp dụng một loạt biện pháp như cơ sở hạ tầng xanh, năng lượng xanh, giao thông xanh và tài chính xanh để tiếp tục mang lại lợi ích cho người dân tất cả các quốc gia tham gia Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường

Thúc đẩy việc thiết lập hệ thống quản trị môi trường toàn cầu công bằng, hợp lý, hợp tác và đôi bên cùng có lợi Trước những thách thức về sinh thái và môi trường, nhân loại là một cộng đồng có chung tương lai, trong đó tất cả đều thịnh vượng và chịu thiệt, không quốc gia nào có thể tồn tại một mình Tại các dịp quốc tế như Hội nghị thượng đỉnh về đa dạng sinh học của Liên hợp quốc và "Hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của các nhà lãnh đạo", Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh rằng chủ nghĩa đơn phương không được ưa chuộng và hợp tác cùng nhau là con đường đúng đắn Cần thực hành chủ nghĩa đa phương thực sự, tuân thủ và thực hiện hiệu quả các quy tắc quốc tế, sử dụng nếu không phù hợp và từ bỏ nếu không phù hợp Chúng ta phải làm việc cùng nhau và không đổ lỗi cho nhau; chúng ta phải kiên trì, không ngày đêm thay đổi mệnh lệnh; chúng ta phải giữ lời hứa và không thất hứa Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng các nước phát triển và đang phát triển đang ở các giai đoạn phát triển khác nhau và có trách nhiệm lịch sử cũng như năng lực thực tiễn khác nhau về các vấn đề môi trường Chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc về trách nhiệm chung nhưng có phân biệt, tuân thủ chia sẻ lợi ích công bằng và bình đẳng, đồng thời hình thành một hệ thống quản lý khí hậu mới trong đó mọi người làm hết sức mình Chúng ta phải thực hiện hành động toàn cầu, ứng phó toàn cầu, hợp tác toàn cầu và tập hợp sức mạnh tổng hợp trong quản trị môi trường toàn cầu Chỉ khi đó khái niệm phát triển xanh mới ăn sâu vào lòng người dân, con đường đi tới nền văn minh sinh thái toàn cầu ổn định và lâu dài, kết quả phát triển và hệ sinh thái tốt mới mang lại lợi ích ngày càng công bằng cho người dân các nước

Phấn đấu đạt được mục tiêu đạt mức trung hòa carbon cao nhất Vào ngày 22 tháng 9 năm 2020, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã tuyên bố tại cuộc tranh luận chung của Đại hội đồng Liên hợp quốc lần thứ 75: Trung Quốc sẽ tăng cường đóng góp do quốc gia tự quyết định, áp dụng các chính sách và biện pháp mạnh mẽ hơn, phấn đấu đạt mức phát thải carbon dioxide cao nhất trước năm 2030 và phấn đấu đạt được mức trung hòa carbon trước năm 2060 Điều này có nghĩa là Trung Quốc, với tư cách là quốc gia đang phát triển lớn nhất thế giới, sẽ hoàn thành mức giảm cường độ phát thải carbon cao nhất thế giới và đạt được mức trung hòa carbon từ đỉnh carbon trong thời gian ngắn nhất trong lịch sử toàn cầu Đây là quyết định chiến lược trọng đại của Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và dựa trên trách nhiệm thúc đẩy xây dựng một cộng đồng cùng chia sẻ tương lai cho nhân loại và những yêu cầu vốn có là đạt được sự phát triển bền vững Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra rằng việc đạt được đỉnh carbon và mức độ trung hòa carbon là một sự thay đổi mang tính hệ thống kinh tế và xã hội sâu rộng và sâu sắc, cần phải được hiểu và nắm bắt một cách chính xác Tại cuộc họp lần thứ 9 của Ủy ban Kinh tế và Tài chính Trung ương, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã triển khai toàn diện công tác “carbon kép”, nhấn mạnh sự cần thiết phải tuân thủ các nguyên tắc phối hợp quốc gia, ưu tiên bảo tồn, xe hai bánh, lưu thông trong và ngoài thông suốt, phòng ngừa rủi ro Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã đưa ra ý kiến ​​về cách đạt được đỉnh carbon và mức độ trung hòa carbon, phê duyệt kế hoạch hành động về đỉnh carbon, đồng thời đưa đỉnh carbon và mức độ trung tính carbon vào bố cục tổng thể của việc xây dựng nền văn minh sinh thái và phát triển kinh tế - xã hội tổng thể Nhiệm vụ đạt được mức độ trung hòa carbon cao nhất là vô cùng gian khổ và đòi hỏi phải làm việc chăm chỉ Trung Quốc sẽ nỗ lực hết mình và hợp tác với tất cả các bên để bảo vệ ngôi nhà chung của nhân loại trên trái đất và xây dựng một thế giới tươi đẹp trong đó vạn vật đều hài hòa

Tư tưởng Tập Cận Bình về văn minh sinh thái là một phần quan trọng trong Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới Nó có ý định cao cả, nội hàm phong phú và tư tưởng sâu sắc Bằng cách nghiên cứu sâu về tác phẩm quan trọng "Bảo vệ sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên" của Tập Cận Bình, chúng ta phải hiểu rõ hơn tư tưởng của Tập Cận Bình về văn minh sinh thái, thực hiện khái niệm phát triển mới một cách đầy đủ, chính xác và toàn diện, thiết lập vững chắc khái niệm văn minh sinh thái xã hội chủ nghĩa, cùng thúc đẩy sự thịnh vượng của con người, thịnh vượng của đất nước và vẻ đẹp của Trung Quốc, thúc đẩy hình thành mô hình hiện đại hóa mới về phát triển hài hòa giữa con người và thiên nhiên, đồng thời nỗ lực bảo vệ môi trường sinh thái của thế hệ chúng ta!