Về tình hình kinh tế hiện nay và công tác kinh tế nửa cuối năm

Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc tổ chức hội nghị chuyên đề dành cho người ngoài đảng

Tập Cận Bình chủ trì và có bài phát biểu quan trọng

Li Qiang tóm tắt tình hình liên quan và Cai Qiding và Xue Xiang đã tham dự

Xinhua News Agency, Bắc Kinh, ngày 24 tháng 7 Ngày 21 tháng 7, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tổ chức một hội nghị chuyên đề dành cho những người ngoài đảng ở Trung Nam Hải để lắng nghe ý kiến và đề xuất của các ban chấp hành trung ương các đảng dân chủ, lãnh đạo Liên đoàn Công thương Toàn Trung Quốc và đại diện những người không đảng phái về tình hình kinh tế hiện nay và công tác kinh tế nửa cuối năm Ông Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, chủ trì hội nghị chuyên đề và có bài phát biểu quan trọng, nhấn mạnh để làm tốt công tác kinh tế trong nửa cuối năm nay, chúng ta phải tuân thủ quan điểm chung là tìm kiếm tiến bộ trong khi duy trì sự ổn định, thực hiện đầy đủ, chính xác và toàn diện khái niệm phát triển mới, đẩy nhanh xây dựng mô hình phát triển mới, cải cách và mở cửa sâu rộng một cách toàn diện, đồng thời tăng cường các nỗ lực kiểm soát chính sách kinh tế vĩ mô sẽ tập trung vào mở rộng nhu cầu trong nước, nâng cao niềm tin và ngăn ngừa rủi ro, liên tục thúc đẩy cải thiện kinh tế liên tục hiệu quả hoạt động, tiếp tục nâng cao các động lực nội sinh, tiếp tục cải thiện kỳ vọng của xã hội và tiếp tục giải quyết các rủi ro tiềm ẩn nhằm thúc đẩy cải thiện hiệu quả chất lượng nền kinh tế và tăng trưởng số lượng hợp lý

Li Qiang, Cai Qi và Ding Xuexiang, các thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC, đã tham dự hội nghị chuyên đề Li Qiang được Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc giao báo cáo về công tác kinh tế nửa đầu năm và đưa ra những cân nhắc liên quan về công tác kinh tế nửa cuối năm

Tại hội nghị chuyên đề, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Ủy ban Cách mạng Quốc dân Đảng Zheng Jianbang, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Đảng Dân chủ Ding Zhongli, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Liên đoàn Dân chủ Hao Mingjin, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Đảng Dân chủ Tiến bộ Cai Dafeng, Chủ tịch Trung ương Đảng Nông dân He Wei, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Đảng Trí Công Jiang Zuojun, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Hội Jiusan Wu Weihua, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Liên đoàn Đài Loan Su Hui, Chủ tịch Liên đoàn Công thương Toàn Trung Quốc Gao Yunlong và đại diện phi đảng phái Fan Jie lần lượt phát biểu Họ hoàn toàn nhất trí với phân tích và nhận định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về tình hình kinh tế hiện tại ở nước ta cũng như việc lập kế hoạch và cân nhắc công tác kinh tế trong nửa cuối năm nay, đồng thời đưa ra ý kiến, đề xuất về việc thúc đẩy vững chắc việc mở cửa cấp cao với thế giới bên ngoài, tăng cường nỗ lực kiểm soát hỗn loạn mạng lưới, đẩy nhanh phát triển đổi mới trí tuệ nhân tạo, tăng cường hội nhập chuỗi nhân tài chuỗi công nghiệp, đẩy nhanh sự phát triển của ngành dược phẩm sinh học, thúc đẩy phát triển tiêu dùng mới, điều phối và tối ưu hóa việc xây dựng các nền tảng đổi mới công nghệ sản xuất, thúc đẩy phát triển chất lượng cao của ngành thể thao, phát triển mạnh mẽ các ngành công nghiệp trụ cột mới, chuỗi đổi mới hợp tác và bố trí chuỗi công nghiệp

Sau khi chăm chú lắng nghe bài phát biểu của mọi người, Tập Cận Bình đã có một bài phát biểu quan trọng Ông cho biết mọi người đã đưa ra nhiều ý kiến, đề xuất hay để làm tốt công tác kinh tế nửa cuối năm Chúng tôi sẽ nghiên cứu nó một cách cẩn thận và tích cực áp dụng nó

Tập Cận Bình chỉ ra rằng trong nửa đầu năm nay, dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, tất cả các khu vực, ban ngành đã phối hợp tốt hơn trong công tác phòng chống dịch bệnh và phát triển kinh tế, xã hội Các chính sách kinh tế vĩ mô được điều phối và đồng bộ Nền kinh tế đất nước tiếp tục phục hồi và nhìn chung hoạt động ổn định Nâng cấp công nghiệp đã đạt được kết quả đáng kể Cải cách và mở cửa có bước phát triển mới An ninh lương thực, năng lượng được bảo đảm hiệu quả Công tác bảo vệ sinh kế của người dân đã có hiệu quả Tăng trưởng thu nhập của người dân về cơ bản đã đồng bộ với tăng trưởng kinh tế Sự phát triển chất lượng cao đã được nâng cao vững chắc tốc độ phục hồi kinh tế nước ta đang ở vị trí dẫn đầu trong số các nền kinh tế lớn trên thế giới Các nguyên tắc cơ bản của sự phát triển tích cực lâu dài không thay đổi và triển vọng phát triển rất tươi sáng

Tập Cận Bình chỉ ra rằng để đối phó với những mâu thuẫn và vấn đề tồn đọng trong hoạt động kinh tế hiện nay, chúng ta phải tăng cường điều tiết chính sách kinh tế vĩ mô, tích cực mở rộng tổng cầu, thúc đẩy mạnh mẽ tối ưu hóa và nâng cấp công nghiệp, tiếp tục cải cách sâu rộng và mở rộng cấp cao, ngăn chặn và giải quyết hiệu quả rủi ro trong các lĩnh vực trọng điểm, bảo vệ và cải thiện hiệu quả sinh kế của người dân, thúc đẩy tiếp tục phục hồi kinh tế và phấn đấu đạt được các mục tiêu phát triển trong năm

Tập Cận Bình nhấn mạnh, trong nửa đầu năm, Ban Chấp hành Trung ương các đảng dân chủ và các cá nhân ngoài đảng đã tập trung chặt chẽ vào công tác trọng tâm của đảng và đất nước, tập trung khôi phục và mở rộng tiêu dùng, đẩy nhanh phát triển chất lượng cao của nền kinh tế kỹ thuật số, đồng thời thúc đẩy tối ưu hóa và nâng cấp các chuỗi công nghiệp sản xuất chủ chốt Thay mặt Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới mọi người

Tập Cận Bình đặt ra ba hy vọng cho các đảng dân chủ, Liên đoàn Công thương toàn Trung Quốc và những người không đảng phái Một là, thống nhất tư duy, nâng cao trách nhiệm, thống nhất hơn nữa tư tưởng, hành động với sự phân tích, nhận định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc về tình hình kinh tế, hiểu biết toàn diện và nắm bắt chính xác các nguyên tắc, chủ trương, cách thức ra quyết định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, cùng nhau vượt qua những rủi ro, thách thức đang tồn tại Thứ hai là siêng năng thực hiện nhiệm vụ, tích cực phát huy vai trò của mình, nghiên cứu chuyên sâu, tích cực tư vấn, đề xuất các vấn đề lớn như thúc đẩy xây dựng cơ sở hạ tầng, đẩy nhanh xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại, thúc đẩy cải cách trong các lĩnh vực trọng điểm Thứ ba là tạo dựng sự đồng thuận, tăng cường niềm tin vào phát triển, hỗ trợ đảng và chính phủ xóa tan nghi ngờ, định hướng kỳ vọng, xây dựng sự đồng thuận, tăng cường chỉ đạo tư tưởng, chính trị cho các chuyên gia kinh tế tư nhân, phối hợp với các ban ngành liên quan thúc đẩy thực hiện chính sách thân thiện với doanh nghiệp, đồng thời kích thích hơn nữa sức sống phát triển của các chủ thể doanh nghiệp

Shi Taifeng, Liu Guozhong, He Lifeng, Zhang Guoqing, Wu Zhenglong, cùng các lãnh đạo các ban ngành liên quan của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và Quốc vụ viện đã tham dự hội nghị chuyên đề

Những người không thuộc đảng tham dự hội nghị chuyên đề bao gồm Shao Hong, He Baoxiang, Wang Guanqian, Qin Boyong, Zhu Yongxin, Yang Zhen và Zhang Endi, Li Yuefeng, Fang Quanghua, Yang Wenliang, vv