Tập Cận Bình chủ trì hội nghị chuyên đề về thúc đẩy phục hồi toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc trong thời đại mới và nhấn mạnh

Nắm vững sứ mệnh quan trọng của Đông Bắc Trung Quốc

Phấn đấu viết chương mới trong công cuộc hồi sinh toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc

Cai Qiding và Xue Xiang đã tham dự

Tân Hoa Xã, Cáp Nhĩ Tân, ngày 9 tháng 9, Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, đã chủ trì hội nghị chuyên đề về thúc đẩy khôi phục toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc trong kỷ nguyên mới tại thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang vào chiều ngày 7 và có bài phát biểu quan trọng Ông nhấn mạnh, để thúc đẩy khôi phục toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc trong thời đại mới và hành trình mới, chúng ta phải triển khai Đại hội toàn quốc lần thứ 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc về thúc đẩy khôi phục toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc nhằm đạt được những bước đột phá mới, thực hiện đầy đủ, chính xác và toàn diện khái niệm phát triển mới, nắm chắc sứ mệnh quan trọng của Đông Bắc Trung Quốc trong bảo vệ “năm an ninh lớn” của đất nước, nắm chắc nhiệm vụ hàng đầu là phát triển chất lượng cao và xây dựng mô hình phát triển mới Nhiệm vụ chiến lược, phối hợp phát triển và an ninh, tuân thủ sự kết hợp giữa định hướng mục tiêu và định hướng vấn đề, tuân thủ sự kết hợp giữa rèn giũa những điểm mạnh và bù đắp những điểm yếu, tuân thủ sự kết hợp giữa tăng cường hỗ trợ và kích thích động lực nội sinh, kiên định mục tiêu và không buông lỏng, dám mạo hiểm và làm việc chăm chỉ hơn, phấn đấu tìm ra con đường mới phát triển chất lượng cao, phục hồi bền vững và phấn đấu viết một chương mới trong quá trình hồi sinh toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc

Cai Qi, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC, Giám đốc Văn phòng Tổng hợp Ban Chấp hành Trung ương CPC, và Ding Xuexiang, Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC và Phó Thủ tướng Hội đồng Nhà nước, đã tham dự hội nghị chuyên đề

Tại hội nghị chuyên đề, Giám đốc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Zheng Shajie, Bí thư Tỉnh ủy Liêu Ninh Hao Peng, Bí thư Tỉnh ủy Cát Lâm Jing Junhai, Bí thư Tỉnh ủy Hắc Long Giang Xu Qin và Bí thư Khu tự trị Nội Mông Tôn Thiệu Thành đã lần lượt phát biểu, báo cáo công tác và đưa ra ý kiến, đề xuất nhằm thúc đẩy quá trình hồi sinh toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc

Sau khi nghe mọi người phát biểu, Tập Cận Bình đã có một bài phát biểu quan trọng Ông nhấn mạnh rằng kể từ khi hội nghị chuyên đề về thúc đẩy hơn nữa quá trình hồi sinh vùng Đông Bắc Trung Quốc được tổ chức tại Thẩm Dương vào tháng 9 năm 2018, ba tỉnh đông bắc và Nội Mông đã đạt được những tiến bộ và kết quả mới trong việc thúc đẩy quá trình hồi sinh vùng Đông Bắc Trung Quốc Vai trò “hòn đá dằn” của an ninh lương thực quốc gia được củng cố hơn nữa, nền tảng an ninh công nghiệp không ngừng được củng cố, vai trò của an ninh năng lượng không ngừng được tăng cường, hàng rào an ninh sinh thái không ngừng được xây dựng, năng lực an ninh quốc phòng ngày càng được nâng cao, cải cách và mở cửa mang một diện mạo mới

Tập Cận Bình chỉ ra rằng Đông Bắc Trung Quốc có điều kiện tài nguyên tốt hơn, nền tảng công nghiệp tương đối mạnh, lợi thế địa lý độc đáo và tiềm năng phát triển to lớn Hiện nay, việc thúc đẩy phục hồi toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc đang đứng trước những cơ hội lớn mới: đạt được khả năng tự chủ và tự chủ về khoa học và công nghệ ở trình độ cao sẽ giúp Đông Bắc Trung Quốc biến các lợi thế về khoa học, giáo dục và công nghiệp thành lợi thế phát triển; xây dựng mô hình phát triển mới nhằm làm nổi bật hơn nữa vị trí chiến lược quan trọng của vùng Đông Bắc Trung Quốc; thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đòi hỏi phải tăng cường vai trò hỗ trợ chiến lược của vùng Đông Bắc Trung Quốc Tôi tin rằng trong hành trình mới xây dựng đất nước hùng cường, trẻ hóa đất nước, vùng Đông Bắc Trung Quốc sẽ có thể lấy lại vinh quang và đạt được những thành công lớn hơn nữa

Tập Cận Bình nhấn mạnh sự cần thiết phải thúc đẩy đổi mới công nghiệp thông qua đổi mới công nghệ, đẩy nhanh xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại mang đặc điểm và lợi thế vùng Đông Bắc Thúc đẩy quá trình tái sinh toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc dựa trên nền kinh tế thực, mấu chốt là đổi mới công nghệ và định hướng là nâng cấp công nghiệp Chúng ta phải nắm chắc "mũi hẹp" của sự đổi mới độc lập và nỗ lực củng cố lượng hàng tồn kho hiện có, mở rộng gia tăng, mở rộng chuỗi công nghiệp và tăng giá trị gia tăng Đẩy nhanh quá trình chuyển đổi kỹ thuật số, kết nối mạng và thông minh của các ngành sản xuất truyền thống, thúc đẩy mở rộng chuỗi công nghiệp thượng nguồn và hạ nguồn, hình thành chuỗi công nghiệp và cụm công nghiệp tương đối hoàn chỉnh Tích cực đáp ứng nhu cầu chiến lược quốc gia, tích hợp và tối ưu hóa các nguồn lực khoa học, giáo dục và đổi mới, tăng cường đầu tư vào nghiên cứu và phát triển, đồng thời làm chủ thêm các công nghệ cốt lõi quan trọng Tích cực phát triển các khu công nghiệp, tăng cường hợp tác đối tác, đẩy nhanh việc triển khai và chuyển đổi kết quả nghiên cứu khoa học Tích cực phát triển các ngành công nghiệp mới nổi mang tính chiến lược như năng lượng mới, vật liệu mới, sản xuất tiên tiến và thông tin điện tử, tích cực phát triển các ngành công nghiệp tương lai, đẩy nhanh quá trình hình thành lực lượng sản xuất mới và tăng cường động lực phát triển mới Đẩy nhanh phát triển năng lượng sạch như năng lượng gió, quang điện và năng lượng hạt nhân, đồng thời xây dựng cơ sở lưu trữ năng lượng gió, mặt trời, nhiệt và hạt nhân tích hợp Tăng cường bảo vệ và sử dụng tài nguyên sinh thái, dựa vào lợi thế môi trường sinh thái và tài nguyên sinh học của Đông Bắc Trung Quốc, phát triển các ngành công nghiệp đặc trưng mới nổi như sinh học hiện đại và dữ liệu lớn, đồng thời phát triển nền kinh tế băng tuyết và kinh tế biển Tiếp tục đi sâu cải cách doanh nghiệp nhà nước, thực hiện các hành động đặc biệt nhằm khôi phục doanh nghiệp nhà nước, nâng cao năng lực cạnh tranh cốt lõi của doanh nghiệp nhà nước, thúc đẩy tập trung vốn nhà nước vào các ngành và lĩnh vực quan trọng, tăng cường vai trò hỗ trợ chiến lược Đổi mới mô hình hợp tác trung ương - địa phương, thúc đẩy sự phát triển gắn kết giữa trung ương và địa phương, thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương tốt hơn Hỗ trợ, khuyến khích và hướng dẫn sự phát triển lành mạnh của kinh tế tư nhân, thực hiện các chính sách bao trùm hơn đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển chung của các doanh nghiệp thuộc nhiều loại hình sở hữu

Tập Cận Bình chỉ ra rằng chúng ta nên tập trung phát triển nền nông nghiệp quy mô lớn hiện đại và đẩy nhanh hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn Trở thành “hòn đá dằn” để ổn định sản xuất và cung ứng ngũ cốc của đất nước là trách nhiệm hàng đầu của vùng Đông Bắc Trung Quốc Chúng ta phải luôn ưu tiên hàng đầu để đảm bảo an ninh lương thực quốc gia, đẩy nhanh quá trình hiện đại hóa nông nghiệp và nông thôn, nâng cao năng lực sản xuất lương thực toàn diện, đảm bảo đủ sản lượng và cung ứng trong thời gian bình thường và đáng tin cậy trong những hoàn cảnh khắc nghiệt Tăng cường đầu tư để đi đầu trong việc xây dựng đất nông nghiệp cơ bản thành đất nông nghiệp tiêu chuẩn cao, đồng thời mở rộng phạm vi bảo vệ đất đen, thực hiện các dự án hỗ trợ nối sông hồ, tiếp tục xây dựng, cải tạo các khu thủy lợi quy mô lớn, thực hiện các hoạt động chấn hưng ngành giống, xây dựng đất nông nghiệp màu mỡ hiện đại, phù hợp cho canh tác, bảo đảm mùa màng khi hạn hán, lũ lụt, năng suất cao, ổn định Thực hiện khái niệm lương thực lớn, phát triển và sử dụng hợp lý các nguồn tài nguyên vùng Đông Bắc, tích cực phát triển chăn nuôi sinh thái hiện đại, hình thành hệ thống công nghiệp phối hợp ngũ cốc, kinh tế và chăn nuôi, đồng thời phát triển nông, lâm, chăn nuôi và thủy sản, xây dựng nông nghiệp thành ngành công nghiệp lớn Phối hợp đẩy mạnh chế biến sơ cấp, chế biến sâu nông sản, mở rộng chuỗi công nghiệp, nâng cấp chuỗi giá trị, mở rộng không gian phát triển nông nghiệp, nâng cao hiệu quả nông nghiệp và thu nhập của nông dân

Tập Cận Bình nhấn mạnh sự cần thiết phải đẩy nhanh tốc độ xây dựng hệ thống cơ sở hạ tầng hiện đại và nâng cao mức độ cởi mở, hợp tác trong và ngoài nước Đông Bắc Trung Quốc là cửa ngõ quan trọng để đất nước tôi mở cửa về phía bắc, vị trí và vai trò chiến lược của nó trong việc tăng cường hợp tác khu vực ở Đông Bắc Á và kết nối các luồng lưu thông kép trong nước và quốc tế ngày càng trở nên nổi bật Cần nâng cao nhận thức và sự cởi mở về biên giới, tăng cường kết nối với các khu vực ven biển phía đông và khu vực Bắc Kinh-Thiên Tân-Hà Bắc, hội nhập sâu rộng vào việc xây dựng chung “Vành đai và Con đường”, đồng thời đóng vai trò lớn hơn trong việc điều hòa chu kỳ trong nước và kết nối các chu kỳ kép trong nước và quốc tế Cần bố trí và xây dựng một cách có hệ thống hệ thống cơ sở hạ tầng hiện đại ở Đông Bắc Trung Quốc, đẩy nhanh trình diễn và xây dựng các đường ống dẫn dầu khí, mạng lưới đường sắt cao tốc và mạng lưới đường sắt, lưới điện và kênh truyền tải điện mới, mạng dữ liệu và thông tin di động thế hệ mới, đồng thời tăng cường kết nối với các chiến lược lớn của quốc gia như phát triển phối hợp Bắc Kinh-Thiên Tân-Hà Bắc, phát triển Vành đai kinh tế sông Dương Tử, phát triển tổng hợp đồng bằng sông Dương Tử, xây dựng Khu vực vịnh lớn Quảng Đông-Hồng Kông-Macao, và sự phát triển của khu vực phía Tây, nhằm thúc đẩy sự hội nhập tốt hơn của Đông Bắc Trung Quốc vào thị trường quốc gia thống nhất Mở rộng đều đặn việc mở cửa thể chế như các quy tắc, quy định, quản lý và tiêu chuẩn Cải thiện khả năng và tạo thuận lợi cho thủ tục hải quan tại cảng

Tập Cận Bình chỉ ra rằng cần phải cải thiện chất lượng dân số tổng thể và hỗ trợ quá trình hồi sinh tổng thể vùng Đông Bắc Trung Quốc bằng phát triển dân số chất lượng cao Cần phát triển mạnh mẽ các dịch vụ chăm sóc trẻ em toàn diện, giảm gánh nặng sinh con, chăm sóc và giáo dục cho các gia đình, duy trì tỷ lệ sinh và quy mô dân số phù hợp Phát triển mạnh mẽ giáo dục cơ bản, tăng cường hỗ trợ cho các trường cao đẳng và đại học ở Đông Bắc Trung Quốc, nâng cao trình độ học vấn của mọi người, đặc biệt là thanh niên, nâng cao chất lượng dân số Tối ưu hóa môi trường công nghiệp đổi mới, tăng cường phát triển và sử dụng nguồn nhân lực, tăng cường hỗ trợ chính sách để phục hồi nhân tài, tạo ra nhiều nền tảng đổi mới kinh doanh hơn, đồng thời hỗ trợ việc giữ chân và giới thiệu nhân tài ở Đông Bắc Trung Quốc Đẩy nhanh quy hoạch và xây dựng các cơ sở hạ tầng giao thông, thông tin liên lạc, năng lượng, thủy lợi và các cơ sở hạ tầng khác ở khu vực biên giới, tăng cường xây dựng các cơ sở dịch vụ công cộng ở các thôn biên giới, thúc đẩy toàn diện công cuộc tái thiết nông thôn và nỗ lực giữ chân dân số hiện có Đồng thời, khuyến khích phát triển các ngành đặc thù như thương mại biên giới, du lịch biên giới và chế biến nông sản, hỗ trợ thành lập các trường cao đẳng dạy nghề mới ở các thành phố biên giới, giúp các huyện và thị trấn nhỏ nâng cao năng lực vận chuyển công nghiệp và khả năng tập trung dân cư Thực hiện các chính sách hỗ trợ mạnh mẽ hơn như trợ cấp bảo vệ biên giới

Tập Cận Bình nhấn mạnh sự cần thiết phải tối ưu hóa hơn nữa hệ sinh thái chính trị và tạo ra môi trường kinh doanh tốt Phát huy mạnh mẽ tinh thần kháng Nhật vùng Đông Bắc, tinh thần Đại Khánh (tinh thần Người sắt), tinh thần Bắc Đẩu, hướng dẫn đảng viên, cán bộ có quan điểm đúng đắn về hoạt động chính trị, khơi dậy lòng nhiệt tình khởi nghiệp trong giới quan chức Tăng cường xây dựng đảng bộ, chính quyền trong sạch, đẩy mạnh phát huy tổng hợp không dám tham nhũng, không tham nhũng, không muốn tham nhũng, thực hiện nghiêm túc tinh thần 8 quy định của Trung ương, đôn đốc đảng viên, cán bộ, đặc biệt là cán bộ lãnh đạo, trung thực, tự lập, trung thực trong chính trị, trong sạch trong công tác Giải phóng tinh thần, thay đổi quan niệm, nâng cao nhận thức về thị trường và dịch vụ, khắc phục chủ nghĩa hình thức và quan liêu Để xây dựng toàn diện mối quan hệ chính trị, kinh doanh mới gần gũi và thống nhất với nhà Thanh, đảng viên, cán bộ không chỉ phải quan tâm, hỗ trợ sự phát triển của doanh nghiệp tư nhân, chủ động giải quyết vấn đề mà còn phải tuân thủ điểm mấu chốt là liêm chính Sử dụng tốt tư duy pháp luật và phương pháp pháp lý để giải quyết vấn đề, giải quyết xung đột, phối hợp các mối quan hệ, tăng cường xây dựng liêm chính, tăng cường bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, thường xuyên trấn áp băng đảng và tội ác, tạo môi trường pháp lý ổn định, minh bạch, chuẩn mực và có thể dự đoán được cho mọi loại hình doanh nghiệp Chúng ta phải tăng cường nỗ lực giải quyết rủi ro nợ địa phương, đẩy nhanh việc xử lý rủi ro của các tổ chức tài chính vừa và nhỏ, tăng cường cơ chế giám sát tài chính và định hình lại môi trường tài chính lành mạnh Cần tăng cường các vị trí tạm thời, trao đổi hai chiều giữa cán bộ vùng Đông Bắc Trung Quốc, các cơ quan trung ương, nhà nước và các vùng duyên hải Đông Nam Bộ, tối ưu hóa cơ cấu đội ngũ cán bộ, nâng cao chất lượng chuyên môn Cần kết hợp quản lý chặt chẽ với quan tâm yêu thương, thực hiện “ba phân”, nâng cao trách nhiệm của cán bộ như một cơ chế động viên, bảo vệ, tạo điều kiện tốt để người có năng lực đề bạt, người xuất sắc khen thưởng, người tầm thường bị giáng chức, người kém cỏi bị loại bỏ

Tập Cận Bình chỉ ra rằng tăng cường sự lãnh đạo của đảng và xây dựng đảng là bảo đảm cơ bản cho sự hồi sinh toàn diện của vùng Đông Bắc Trung Quốc Chúng ta phải chú ý đến sự kết nối, liên kết giữa giáo dục chuyên đề đợt 1 và đợt 2, thực hiện mục tiêu, yêu cầu và các giải pháp trọng tâm mà Trung ương Đảng đề ra Đi sâu nghiên cứu lý luận, vận dụng Tư tưởng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới để tập trung trí óc, thống nhất tư tưởng, hành động của đảng viên, cán bộ vào việc ra quyết định, điều hành của Trung ương Đảng, nâng cao niềm tin, nâng cao tinh thần Đại Hưng điều tra, nghiên cứu nâng cao năng lực của đảng viên, cán bộ, đặc biệt là cán bộ lãnh đạo trong việc lập kế hoạch công việc một cách khoa học, giải quyết các vấn đề thực tiễn và triển khai tốt công việc Tập trung thúc đẩy phát triển chất lượng cao, giáo dục, hướng dẫn đảng viên, cán bộ thực hiện đầy đủ, chính xác, toàn diện quan niệm phát triển mới, thực hiện tư tưởng phát triển lấy con người làm trung tâm, tạo cục diện mới trong phát triển với quan điểm khoa học và tinh thần thực dụng Tăng cường kiểm tra, chấn chỉnh, đôn đốc đảng viên, cán bộ đối diện, giải quyết các vấn đề về tinh thần, tác phong, kỷ luật đảng, tạo niềm tin trong nhân dân vào phát triển theo xu hướng mới, liêm chính

Tập Cận Bình cuối cùng nhấn mạnh kể từ mùa lũ, một số nơi ở Đông Bắc Trung Quốc đã hứng chịu lũ lụt nghiêm trọng Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã có những sắp xếp toàn diện cho công tác cứu trợ lũ lụt, khắc phục và tái thiết sau thiên tai Hy vọng cấp ủy, chính quyền 3 tỉnh Đông Bắc và Nội Mông tận tâm thực hiện các quyết định, sự sắp xếp của Trung ương Đảng, làm tốt công tác khắc phục, tái thiết sau thiên tai, bảo đảm cho người dân bị ảnh hưởng có mùa đông ấm áp, đảm bảo học sinh vùng thiên tai được đến trường, khôi phục trật tự sản xuất, sinh hoạt bình thường trong vùng thiên tai trong thời gian sớm nhất Chúng ta phải hết sức cảnh giác về lũ lụt mùa thu, thực hiện nhiều biện pháp chuẩn bị khác nhau cho hoạt động cứu hộ khẩn cấp và cứu trợ thiên tai cũng như chuẩn bị cho mọi thảm họa

Ding Xuexiang nói trong bài phát biểu rằng chúng ta phải tuân thủ sự chỉ đạo của Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, nghiên cứu và thực hiện kỹ lưỡng tinh thần Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng và tinh thần các bài phát biểu quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình, nắm chắc sứ mệnh của thời đại, kiên trì phối hợp phát triển và an ninh, thúc đẩy những đột phá mới trong khôi phục toàn diện vùng Đông Bắc Trung Quốc, phục vụ tốt hơn cho sự phát triển chung của đất nước Thực hiện sâu sắc chiến lược phát triển theo định hướng đổi mới, đẩy nhanh xây dựng các vùng cao nguyên đổi mới trong khu vực, thúc đẩy hội nhập sâu rộng giữa công nghiệp, học thuật và nghiên cứu, đồng thời thúc đẩy phát triển chất lượng cao với đổi mới cấp cao Cải cách sâu sắc toàn diện, tiếp tục tối ưu hóa môi trường kinh doanh, mở rộng đều đặn mở cửa thể chế, khơi dậy sức sống phát triển nội sinh Chúng ta phải thiết lập vững chắc triết lý phát triển lấy con người làm trung tâm, xử lý mọi vấn đề thiết thực liên quan đến sinh kế của người dân một cách thực tế và không ngừng nâng cao ý thức về lợi ích, hạnh phúc và an ninh của người dân

Li Ganjie, He Lifeng, Mu Hong và Jiang Xinzhi đã tham dự hội nghị chuyên đề Các đồng chí phụ trách từ các ban ngành liên quan của cơ quan trung ương, nhà nước, các địa phương liên quan và các doanh nghiệp liên quan cũng tham dự Hội thảo