Tập Cận Bình có bài phát biểu quan trọng tại phiên họp toàn thể lần thứ 3 Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương lần thứ 20

Phát huy sâu sắc phong trào tự cách mạng của đảng

Kiên quyết giành thắng lợi trong cuộc chiến chống tham nhũng cam go và lâu dài

Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qiding, Xue Xiang tham dự cuộc họp

Lý Tích chủ trì cuộc họp

Ông nhấn mạnh, sau 10 năm đấu tranh chống tham nhũng không ngừng nghỉ và quyết liệt trong thời kỳ mới, cuộc đấu tranh chống tham nhũng đã giành thắng lợi áp đảo, được củng cố toàn diện nhưng tình hình vẫn còn gay gắt, phức tạp Chúng ta phải hiểu rõ những tình hình mới và xu hướng mới trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng, cũng như nguyên nhân và điều kiện phát sinh vấn đề tham nhũng, đồng thời với sự kiên trì và bền bỉ luôn hướng tới, chúng ta phải nỗ lực chính xác và bền vững để kiên quyết giành chiến thắng trong cuộc chiến chống tham nhũng cam go và kéo dài

Các thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi và Ding Xuexiang đã tham dự cuộc họp Li Xi, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, chủ trì cuộc họp

Ông Tập Cận Bình chỉ ra rằng năm 2023 là năm đầu tiên thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội toàn quốc lần thứ 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc Ban Chấp hành Trung ương Đảng kiên quyết phát huy sự nghiệp tự cách mạng của Đảng, thực hiện giáo dục chiều sâu về nghiên cứu và thực hiện tư tưởng xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới trong toàn Đảng, kiên trì vận dụng lý luận đổi mới của Đảng chú trọng vào tâm hồn, phấn đấu phát huy tính cụ thể, chính xác và bình thường hóa trong giám sát chính trị, phấn đấu chấn chỉnh chủ nghĩa hình thức và quan liêu Chúng ta phải giải quyết những vấn đề nổi cộm về quan liêu, kiên quyết loại trừ những quả táo xấu trong đảng viên, cán bộ, tăng cường quản lý, giám sát đảng viên, cán bộ một cách chặt chẽ, thực dụng, thúc đẩy phát triển quản lý đảng toàn diện và nghiêm minh, thúc đẩy thực hiện kiên quyết các quyết định, sắp xếp của Đại hội XX của Đảng, dẫn đường hiệu quả bảo đảm khởi đầu chặng đường mới

Tập Cận Bình nhấn mạnh, với tư cách là đảng cầm quyền theo chủ nghĩa Mác lớn nhất thế giới, làm thế nào đảng ta có thể thoát ra thành công chu kỳ lịch sử thăng trầm của hỗn loạn và đảm bảo đảng không bao giờ suy thoái hay đổi màu? Đây là vấn đề mang tính chiến lược trước toàn thể các đồng chí trong đảng Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, trong thực tiễn vĩ đại là thúc đẩy sự quản lý đảng toàn diện và chặt chẽ, chúng tôi đã tiếp tục tiến hành thăm dò thực tiễn và tư duy lý luận Dựa trên câu trả lời thứ nhất do đồng chí Mao Trạch Đông đưa ra năm đó là “để dân giám sát chính quyền”, chúng tôi đã đưa ra câu trả lời thứ hai, đó là không ngừng phát huy phong trào tự cách mạng của đảng Trong mười năm thực hành và tìm tòi lý luận về quản lý đảng một cách toàn diện và chặt chẽ trong thời kỳ mới, chúng ta đã không ngừng đào sâu hiểu biết về quá trình tự cách mạng của đảng, tích lũy kinh nghiệm thực tiễn phong phú, hình thành hàng loạt kết quả lý luận quan trọng, trả lời một cách có hệ thống những câu hỏi lớn như tại sao đảng ta muốn tự cách mạng, tại sao có thể tự cách mạng và làm thế nào để thúc đẩy tự cách mạng

Tập Cận Bình chỉ ra rằng chín vấn đề cần nắm rõ trong việc đào sâu thực tiễn tự cách mạng của đảng, đó là: lấy sự lãnh đạo tập trung và thống nhất của Trung ương Đảng làm bảo đảm cơ bản, lấy mục đích cơ bản là lãnh đạo cuộc cách mạng xã hội vĩ đại và lấy tư tưởng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới làm phương châm cơ bản theo cách đó, xây dựng tổ chức vững mạnh và xây dựng đội ngũ xuất sắc làm trọng tâm, chấn chỉnh kỷ luật và chống tham nhũng là điểm khởi đầu quan trọng, kết hợp tự giám sát và giám sát của nhân dân làm động lực mạnh mẽ Chúng ta phải kiên trì giải phóng tư tưởng, tìm kiếm sự thật từ thực tế, đi trước thời đại, chính trực, đổi mới, không ngừng tìm tòi thực tiễn và đổi mới lý luận, không ngừng tìm hiểu sâu sắc quy luật tự cách mạng của Đảng, làm cho tư tưởng, biện pháp tự cách mạng của Đảng ngày càng chặt chẽ hơn, chú trọng tính đặc thù, chiều sâu của tự cách mạng trên mọi mặt trận, trong mọi mắt xích

Ông Tập Cận Bình nhấn mạnh, trong hành trình chống tham nhũng mới, chúng ta phải tiếp tục nỗ lực, tiến sâu vào việc xóa bỏ mảnh đất, điều kiện gây ra vấn nạn tham nhũng Yêu cầu chung là phải kiên trì khuyến khích tổng hợp những người không dám tham nhũng, không thể tham nhũng, không muốn tham nhũng, xử lý sâu sắc cả triệu chứng và căn nguyên, xử lý có hệ thống, không ngừng mở rộng chiều sâu và chiều rộng của cuộc đấu tranh chống tham nhũng, kê đơn thuốc phù hợp, điều trị chính xác, đồng thời thực hiện nhiều biện pháp để giảm dần các vấn đề cũ tái diễn, gây khó khăn cho các vấn đề mới lây lan, phát huy quá trình bình thường hóa và hiệu quả lâu dài của việc phòng ngừa và kiểm soát tham nhũng

Ông Tập Cận Bình chỉ ra rằng cần tăng cường sự lãnh đạo tập trung và thống nhất của đảng trong cuộc chiến chống tham nhũng Các cấp ủy đảng phải tăng cường hiệu quả sự lãnh đạo trong toàn bộ quá trình đấu tranh chống tham nhũng, kiên quyết hỗ trợ công tác điều tra, xử lý các vụ tham nhũng và nỗ lực khắc phục các tồn tại Với tư cách là cơ quan chuyên trách, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Ủy ban Kiểm tra phải chủ động hơn nữa để đảm nhận trách nhiệm của mình, hỗ trợ hiệu quả cấp ủy trong việc tổ chức, điều phối công tác phòng, chống tham nhũng, lồng ghép toàn bộ chuỗi phòng chống tham nhũng Tất cả các ban chức năng phải tuân thủ sự phối hợp hiệu quả và có ý thức biến việc ra quyết định và triển khai chống tham nhũng của Ban Chấp hành Trung ương Đảng thành hành động cụ thể

Tập Cận Bình nhấn mạnh chúng ta phải tiếp tục duy trì thế trận áp lực cao trong việc trừng phạt tham nhũng Trước tình hình còn nghiêm trọng và phức tạp, chúng ta không bao giờ được phép lùi bước, buông lỏng hay thương xót trong cuộc đấu tranh chống tham nhũng Chúng ta phải luôn luôn lên tiếng buộc tội Chúng ta phải tiếp tục chú ý đến “bảy vấn đề”, đặt việc trừng trị nghiêm khắc hành vi tham nhũng liên quan đến thông đồng chính trị và kinh doanh lên hàng đầu, kiên quyết trấn áp hành vi trục lợi bằng quyền lực của vốn, kiên quyết ngăn chặn các nhóm lợi ích và nhóm thế lực khác nhau xâm nhập vào lĩnh vực chính trị Tăng cường khắc phục tham nhũng trong các lĩnh vực tập trung quyền lực, thâm dụng vốn, giàu tài nguyên như tài chính, doanh nghiệp nhà nước, năng lượng, y tế, dự án cơ sở hạ tầng và loại bỏ các rủi ro tiềm ẩn Trừng trị tội “ruồi kiến ​​tham nhũng” để quần chúng có thêm cảm giác được lợi

Ông Tập Cận Bình chỉ ra rằng cần phải cải cách sâu sắc hơn để ngăn chặn tham nhũng lây lan Bản chất của tham nhũng là lạm dụng quyền lực Cần nắm bắt các quyền lực chủ chốt như hoạch định chính sách, ra quyết định, phê duyệt và giám sát, tập trung vào các lĩnh vực trọng điểm để cải cách thể chế sâu sắc hơn, đẩy nhanh xây dựng cơ chế quản trị ở các khu vực mới nổi, cải thiện cơ chế phân bổ quyền lực và hạn chế hoạt động, tiếp tục khắc phục các lỗ hổng hệ thống, tiêu chuẩn hóa quyền lực tùy ý và giảm các cơ hội thiết lập đặc lợi và tìm kiếm đặc lợi Cần thiết lập cơ chế liên kết để cảnh báo sớm và trừng trị tham nhũng, tăng cường giám sát năng động các rủi ro tiềm ẩn về liêm chính, tăng cường xử lý nhanh các loại tham nhũng mới và tham nhũng tiềm ẩn

Ông Tập Cận Bình nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện hơn nữa các luật và quy định chống tham nhũng Chúng tôi sẽ cải thiện các luật và quy định cơ bản xung quanh việc thăng tiến tổng hợp những người không dám, không thể và không muốn tham nhũng, đồng thời cải thiện và củng cố các hệ thống hỗ trợ giám sát các “lãnh đạo cấp cao” và các nhóm lãnh đạo Chúng ta sẽ tiếp tục thúc đẩy luật chống tham nhũng quốc gia, sửa đổi Luật Giám sát cho phù hợp với thời đại, đồng thời tận dụng cơ hội nghiên cứu và thực hiện các quy định kỷ luật mới sửa đổi để triển khai công tác giáo dục kỷ luật tập trung trong toàn đảng Tăng cường giám sát, thanh tra việc thực hiện các luật và quy định quan trọng để đảm bảo tuân thủ và thực hiện tổng hợp

Ông Tập Cận Bình chỉ ra cần tăng hình phạt tội nhận hối lộ Điều tra, xử lý nghiêm những kẻ hối lộ luôn lôi kéo quan chức vào rắc rối, làm hại một bên, đồng thời báo cáo những trường hợp điển hình để lập biên bản và cảnh cáo những người khác Tăng cường nỗ lực thu hồi và khắc phục những lợi ích bất hợp pháp có được từ hối lộ

Tập Cận Bình nhấn mạnh chúng ta phải kiên trì trong việc thanh lọc hệ sinh thái chính trị Chúng ta phải tuân thủ vừa kích động hỗn loạn vừa đề cao sự trong sạch, thực thi nghiêm chỉnh kỷ luật, quy tắc chính trị, coi trọng đời sống chính trị trong nội bộ đảng, phá vỡ “nội quy ngầm” và thiết lập “quy tắc rõ ràng”, kiên quyết ngăn chặn “vòng tròn nhỏ”, “thờ bến cảng” và “đặt ăng-ten”, trấn áp hiệu quả mọi loại lừa đảo chính trị, ngăn chặn nghiêm ngặt nguyên tắc trao đổi hàng hóa được đưa vào đảng Kiên quyết chấn chỉnh những khuynh hướng không lành mạnh trong việc lựa chọn và sử dụng nhân sự, phát huy việc hình thành mối quan hệ trong sáng và thân tình, mối quan hệ ứng xử tốt giữa cấp trên và cấp dưới, phát huy một hệ sinh thái chính trị trong sáng

Ông Tập Cận Bình chỉ ra cần tăng cường xây dựng văn hóa liêm chính trong thời đại mới Chúng ta phải giáo dục sâu sắc về tinh thần, phong cách, kỷ luật đảng, kế thừa truyền thống vẻ vang và phong cách tốt đẹp của đảng, truyền cảm hứng cho các đảng viên theo đuổi lý tưởng cao cả, coi việc lạm dụng quyền lực để trục lợi cá nhân và tham nhũng là một điều đáng xấu hổ Cần quan tâm đến giáo dục gia đình, truyền thống gia đình, đôn đốc cán bộ lãnh đạo quản lý chặt chẽ người thân, con cái Tích cực đề cao khái niệm liêm chính và các tấm gương liêm chính, tạo xu hướng tốt về liêm chính, bài trừ tham nhũng

Ông Tập Cận Bình nhấn mạnh, cơ quan kiểm tra, giám sát kỷ luật là lực lượng quan trọng thúc đẩy phong trào tự cách mạng của đảng Họ gánh trên vai những trọng trách chính trị đặc biệt, những sứ mệnh vẻ vang và phải luôn trung thành tuyệt đối, tuyệt đối tin cậy và tuyệt đối trong sạch Cần củng cố, mở rộng kết quả cải chính giáo dục và xây dựng hơn nữa lòng trung thành chính trị Chúng ta phải phối hợp với Trung ương Đảng mọi lúc, mọi nơi để tăng cường “bốn ý thức”, tăng cường “bốn tự tin”, thực hiện “hai tự vệ” thành hành động thiết thực chấp hành chỉ đạo của Đảng và làm tròn trách nhiệm với Đảng Chúng ta phải tuân thủ nguyên tắc, dũng cảm rút kiếm, dám đấu tranh giỏi, nhận trách nhiệm một cách đúng đắn, kiên quyết sửa chữa hành vi của mình, xóa bỏ kỷ luật và chống tham nhũng, thúc đẩy phát triển toàn diện và chiều sâu công tác quản lý đảng nghiêm minh Cần tăng cường xây dựng đội ngũ cán bộ kiểm tra, giám sát kỷ luật, thường xuyên loại bỏ những quả táo xấu, kiên quyết phòng ngừa, kiểm soát “bóng tối dưới ánh sáng”, phấn đấu làm gương tự cách mạng, làm tiêu chuẩn chấp hành quy định, kỷ luật, tạo dựng đội quân sắt kiểm tra, giám sát kỷ luật, làm yên tâm Trung ương Đảng, làm hài lòng nhân dân

Khi chủ trì hội nghị, ông Lý Tích chỉ ra rằng bài phát biểu quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã tóm tắt những tiến bộ mới, kết quả mới trong quản lý đảng một cách toàn diện và chặt chẽ, thể hiện sâu sắc tư tưởng quan trọng về sự tự cách mạng của đảng, giải đáp một cách khoa học những câu hỏi lớn như tại sao đảng ta phải tự cách mạng, tại sao có thể tự cách mạng, làm thế nào để phát huy tự cách mạng, vv cuộc đấu tranh chống tham nhũng Lời nói có tầm nhìn xa, tầm nhìn rộng, tư duy sâu sắc và giàu nội hàm Đó là kim chỉ nam cơ bản để đi sâu quản lý toàn diện, chặt chẽ của Đảng, xây dựng Đảng, chính quyền trong sạch, chống tham nhũng trong thời đại mới, chặng đường mới Phải nghiên cứu, thực hiện triệt để tinh thần các bài phát biểu quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình và tư tưởng quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về sự tự cách mạng của Đảng, kiên quyết ủng hộ “hai cơ sở”, kiên quyết thực hiện “hai biện pháp bảo vệ”, đi sâu quản lý toàn diện, chặt chẽ Đảng và sự tự cách mạng của Đảng, bảo đảm mạnh mẽ thúc đẩy toàn diện xây dựng đất nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại trẻ hóa đất nước theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Các thành viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, các thành viên Ban Bí thư Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, các đồng chí lãnh đạo liên quan của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy viên Quốc vụ viện, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, các đồng chí lãnh đạo liên quan của Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc và các thành viên Quân ủy Trung ương đã tham dự cuộc họp

Các đồng chí Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, các đồng chí chịu trách nhiệm chính của các cơ quan trung ương, nhà nước và các tổ chức nhân dân, các đồng chí chịu trách nhiệm chính của các đơn vị quân đội liên quan đã tham dự cuộc họp Cuộc họp được tổ chức dưới hình thức hội nghị qua video và điện thoại, với các địa điểm chi nhánh được thiết lập ở từng tỉnh, khu tự trị, đô thị trực thuộc Trung ương, Quân đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương và các đơn vị quân đội liên quan

Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã khai mạc tại Bắc Kinh vào ngày 8 tháng 1 Thường trực Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương đã chủ trì cuộc họp Chiều ngày 8, Lý Tích thay mặt Thường trực Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương có báo cáo công tác với tiêu đề “Nghiên cứu sâu và triển khai những tư tưởng quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về công cuộc tự cách mạng của Đảng, đi sâu đẩy mạnh phát triển chất lượng cao công tác kiểm tra, giám sát kỷ luật trong chặng đường mới”