Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc họp
Thảo luận về báo cáo công việc của chính phủ
Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương CPC, chủ trì cuộc họp

Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình chủ trì cuộc họp

Hội nghị cho rằng, trong năm qua, trước môi trường quốc tế vô cùng phức tạp và nhiệm vụ cải cách, phát triển, ổn định gian khổ, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã đoàn kết, lãnh đạo toàn Đảng, toàn dân các dân tộc trong nước đứng vững trước áp lực từ bên ngoài, vượt qua khó khăn trong nước , đã nỗ lực rất nhiều, công tác phòng, chống dịch bệnh vương miện mới chuyển mình ổn định, nền kinh tế phục hồi tốt hơn, sinh kế của người dân được bảo đảm hiệu quả, các mục tiêu, nhiệm vụ chủ yếu phát triển kinh tế - xã hội trong năm đạt thành công, phát triển chất lượng cao tiến bộ vững chắc, có những bước đi vững chắc xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại

Đại hội nhấn mạnh năm nay đánh dấu kỷ niệm 75 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và là năm quan trọng để đạt được các mục tiêu, nhiệm vụ của “Kế hoạch 5 năm lần thứ 14” Để làm tốt công tác chính quyền, chúng ta phải, dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Ban Chấp hành Trung ương Đảng với nòng cốt là đồng chí Tập Cận Bình, được dẫn dắt bởi Tư tưởng Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 20 và Phiên họp toàn thể lần thứ 2 của Hội nghị Công tác kinh tế trung ương lần thứ 20, kiên trì quan điểm chung là vừa tìm kiếm tiến bộ vừa duy trì ổn định, thực hiện đầy đủ, chính xác và toàn diện quan niệm phát triển mới, đẩy nhanh xây dựng mô hình phát triển mới, phấn đấu nâng cao chất lượng cao phát triển, đi sâu cải cách mở cửa một cách toàn diện, phát huy tính tự chủ, tự chủ về khoa học và công nghệ trình độ cao , tăng cường nỗ lực kiểm soát vĩ mô, phối hợp mở rộng nhu cầu trong nước và tăng cường cải cách cơ cấu phía cung, phối hợp đô thị hóa mới và phục hồi toàn diện nông thôn, phối hợp phát triển chất lượng cao và an ninh cấp cao, nâng cao hiệu quả sức sống kinh tế, ngăn ngừa và giải quyết rủi ro, cải thiện kỳ ​​vọng xã hội, củng cố và tăng cường phục hồi kinh tế tích cực, tiếp tục thúc đẩy cải thiện kinh tế hiệu quả về chất lượng và tăng trưởng hợp lý về số lượng, cải thiện sinh kế và phúc lợi của người dân, duy trì ổn định xã hội, thúc đẩy toàn diện việc xây dựng đất nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại trẻ hóa đất nước theo hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Đại hội chỉ ra rằng công việc năm nay phải kiên trì tìm kiếm sự tiến bộ đồng thời duy trì sự ổn định, thúc đẩy sự ổn định thông qua thăng tiến, thiết lập trước rồi đột phá Chính sách tài khóa chủ động phải được tăng cường hợp lý, nâng cao chất lượng, hiệu quả, chính sách tiền tệ thận trọng phải linh hoạt, phù hợp, chính xác và hiệu quả, nâng cao tính nhất quán trong định hướng chính sách vĩ mô, tạo môi trường chính sách ổn định, minh bạch và dự đoán được Chúng ta phải thúc đẩy mạnh mẽ việc xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại và đẩy nhanh sự phát triển của lực lượng sản xuất mới Phải thực hiện triệt để chiến lược trẻ hóa đất nước thông qua khoa học và giáo dục, tập trung mở rộng nhu cầu trong nước, kiên quyết đi sâu cải cách, mở rộng mở cửa cấp cao, ngăn chặn và giải quyết hiệu quả rủi ro trong các lĩnh vực trọng điểm Chúng ta phải tiếp tục làm tốt công tác “nông nghiệp, nông thôn và nông dân”, thúc đẩy vững chắc công cuộc khôi phục toàn diện nông thôn, thúc đẩy liên kết thành thị - nông thôn và phát triển vùng phối hợp Cần tăng cường xây dựng nền văn minh sinh thái và thúc đẩy phát triển xanh và ít carbon Cần bảo vệ và cải thiện hiệu quả sinh kế của người dân, củng cố và đổi mới quản trị xã hội Cần tăng cường xây dựng Chính phủ, kiên quyết chấn chỉnh chủ nghĩa hình thức, quan liêu, chăm chỉ, chăm chỉ, làm tốt, phấn đấu hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội trong cả năm