Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 6 tháng 11 Ông Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, mới đây đã ban hành chỉ thị quan trọng về công tác xã hội và chỉ ra rằng công tác xã hội là một bộ phận quan trọng trong công tác của đảng và nhà nước Nó liên quan đến sự lãnh đạo lâu dài của Đảng và sự ổn định lâu dài của đất nước, liên quan đến sự hòa hợp, ổn định xã hội và hạnh phúc, hạnh phúc của nhân dân Từ thời kỳ mới đến nay, Trung ương Đảng đã đưa ra hàng loạt quyết định, sắp xếp lớn nhằm phát huy những thành tựu quan trọng trong công tác xã hội Hiện nay, cơ cấu xã hội nước ta đang có những thay đổi sâu sắc, đặc biệt là sự phát triển nhanh chóng của các lĩnh vực mới nổi, sự xuất hiện của một số lượng lớn các tổ chức kinh tế mới, tổ chức xã hội mới và sự mở rộng liên tục của các nhóm việc làm mới Công tác xã hội đang phải đối mặt với những tình huống mới, những nhiệm vụ mới và phải thể hiện những trách nhiệm mới và những thành tựu mới Phải quán triệt sự chỉ đạo của Tư tưởng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 20 và các Hội nghị toàn thể lần thứ hai, thứ ba Ban Chấp hành Trung ương khóa 20, kiên trì đường lối lấy nhân dân làm trung tâm, thực hành đường lối quần chúng của Đảng trong thời đại mới, kiên định đi theo con đường quản lý xã hội xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, hoàn thiện cơ chế công tác xã hội, tập trung xây dựng đảng trong các tổ chức kinh tế mới, tổ chức xã hội mới, việc làm mới các nhóm, đồng thời không ngừng nâng cao sức hấp dẫn và ảnh hưởng gắn kết của đảng trong các lĩnh vực mới nổi; làm tốt công tác xây dựng đảng để lãnh đạo quản lý cơ sở và xây dựng quyền lực chính trị ở cơ sở; làm tốt công tác gắn kết, phục vụ quần chúng, thúc đẩy phát triển công tác xã hội chất lượng cao trong thời kỳ mới

Tập Cận Bình nhấn mạnh làm tốt công tác xã hội là trách nhiệm chung của toàn đảng Các cấp ủy (đảng) các cấp phải gánh vác trách nhiệm chính trị, tăng cường lãnh đạo tổ chức và phối hợp tổng thể, bảo đảm các quyết định, sắp xếp của Trung ương về công tác xã hội được thực hiện; các địa phương, các ban ngành liên quan phải chủ động, phối hợp, kiên trì quản lý ngành cũng như xây dựng đảng, tạo thành sức mạnh tổng hợp mạnh mẽ cho công tác xã hội; Các bộ phận công tác xã hội phải tăng cường xây dựng, tăng cường trách nhiệm chính trị, dũng cảm trong thực tiễn và tìm tòi, thực hiện nhiệm vụ của mình một cách thiết thực, có những đóng góp mới thúc đẩy toàn diện việc xây dựng đất nước hùng mạnh và trẻ hóa đất nước theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Hội nghị Công tác xã hội Trung ương được tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 5 đến ngày 6 tháng 11 Những chỉ thị quan trọng của Tập Cận Bình đã được truyền đạt tại cuộc họp Cai Qi, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ban Bí thư, đã tham dự cuộc họp và có bài phát biểu

Cai Qi trong bài phát biểu đã chỉ ra rằng những chỉ thị quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình là cấp cao, sắc bén và sâu sắc Họ có bản chất chính trị, tư tưởng và chỉ đạo mạnh mẽ Chúng vạch ra hướng đi cho công tác xã hội trong thời đại mới và phải được nghiên cứu, tìm hiểu sâu sắc và kiên quyết thực hiện

Cai Qi chỉ ra rằng kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã đặt công tác xã hội vào một vị trí quan trọng Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đưa ra một loạt bài trình bày quan trọng về lý do và cách thức tăng cường công tác xã hội, đồng thời đưa ra một loạt ý tưởng mới, quan điểm mới và nhận định mới Luận văn quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về công tác xã hội làm rõ sâu sắc những nguyên tắc cơ bản, định hướng giá trị, phương hướng phát triển, nhiệm vụ trọng tâm và những bảo đảm cơ bản của công tác xã hội trong thời đại mới Đây là một phần quan trọng trong Tư tưởng của Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới

Cai Qi nhấn mạnh, phải thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội toàn quốc lần thứ 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc và các Hội nghị toàn thể lần thứ hai và thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 20, nghiên cứu kỹ lưỡng và thực hiện tinh thần các phát biểu quan trọng và chỉ thị quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình, hiểu sâu sắc ý nghĩa quyết định của “hai cơ sở”, kiên quyết thực hiện “hai cơ sở”, quán triệt sâu sắc yêu cầu chung của công tác xã hội trong nước thời đại mới, nâng cao hiệu quả ý thức trách nhiệm, sứ mệnh, phấn đấu tạo thế mới cho công tác xã hội trong thời đại mới Chúng ta phải coi việc tăng cường xây dựng đảng trong các lĩnh vực mới nổi là ưu tiên hàng đầu, tăng cường phối hợp tổng thể, tuân thủ chỉ đạo mật, tập trung xây dựng đảng trong các tổ chức kinh tế mới, tổ chức xã hội mới và các nhóm việc làm mới, thúc đẩy phạm vi tổ chức đảng và phạm vi công việc, đồng thời thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của các lĩnh vực mới nổi Tiếp tục làm tốt công tác xây dựng Đảng và cải cách, phát triển các hiệp hội ngành hàng, phòng thương mại Tăng cường xây dựng đảng để chỉ đạo quản trị cơ sở và xây dựng quyền lực chính trị ở cơ sở, giải quyết vấn đề tồn đọng “ngựa nhỏ xe lớn” trong quản trị cơ sở, xây dựng kế hoạch tổng thể để trao quyền, giảm gánh nặng cho cơ sở Chúng tôi sẽ làm tốt công việc tập hợp và phục vụ quần chúng, tuân thủ và phát triển "Trải nghiệm Maple Bridge" trong thời đại mới, thúc đẩy hợp pháp hóa công việc thỉnh nguyện, làm tốt việc thu thập ý kiến ​​đóng góp của người dân và phát triển các dịch vụ tình nguyện Cấp ủy các cấp phải tăng cường lãnh đạo công tác xã hội, thực hiện trách nhiệm chính trị, hoàn thiện hệ thống công tác, xây dựng đội ngũ nhân viên công tác xã hội vững mạnh, thúc đẩy phát triển công tác xã hội chất lượng cao theo tinh thần cải cách, đổi mới

Lý Ganjie chủ trì cuộc họp Li Shulei, Chen Wenqing và Mu Hong đã tham dự cuộc họp

Các đồng chí phụ trách Ban Tổ chức Trung ương CPC, Cục Quản lý không gian mạng Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản, Thành phố Bắc Kinh, tỉnh Chiết Giang, tỉnh Quảng Đông và tỉnh Thiểm Tây đã có bài phát biểu trao đổi

Các đồng chí chịu trách nhiệm từ tất cả các tỉnh, khu tự trị, đô thị, thành phố thuộc quy hoạch nhà nước riêng, Quân đoàn sản xuất và xây dựng Tân Cương, các ban ngành liên quan của trung ương và nhà nước, các tổ chức nhân dân liên quan, các tổ chức tài chính trực thuộc trung ương, một số doanh nghiệp, trường đại học đã tham dự cuộc họp